Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Csúszik a Flintstones-reboot

2012. április 16. 13:30 sixx 17 komment

Seth MacFarlane-ről sok mindent el lehet mondani, csak azt nem, hogy szeret lazsálni. MacFarlane jelenleg négy sorozat (Family Guy, American Dad!, The Cleveland Show és a Flintstones) dolgaival foglalkozik, emellett egy filmen is melózik, és zenél is, egészen pontosan énekel. Ez egy kicsit soknak bizonyult számára is, így arról állapodott meg a Fox, a 20th Century Fox TV és a Warner Bros TV képviselőivel, hogy a két kőkorszaki szaki kalandjainak újráját egy időre jegelné.

MacFarlane két éven ét igen szívósan dolgozott azon, hogy a Frédi és Béni jogait birtokló Warner Bros. TV-től úgy kapja meg a karakterekre és a történetre vonatkozó használati engedélyt, hogy annak birtokában mostani kenyéradójánál, azaz a Fox-nál készülhessen a sorozat. A Fox a tavaly májusi Upfrontson jelentette be, hogy a rebootból sorozatot kértek 2013-ra - most ez fog csúszni egy kicsit. MacFarlane egy interjúban azt nyilatkozta, hogy az első karakter, akit kétévesen lerajzolt, Frédi volt, így nagyon közel áll a szívéhez a sorozat.

A reboot munkálatait, már ha a készítők tartani akarták volna a 2013-as indulást, tavaly ősszel kellett volna elkezdeni, de ezt MacFarlane lehetetlennek tartotta: a most műsoron levő sorozatai mellett első nagyfilmes rendezését, a Ted című vígjátékot készítette, és Carl Sagan klasszikus, Cosmos című szériájának új változatával is ő foglalkozott. A producer mellesleg a Tedben és három tévésorozata közül kettőben is szerepel, szóval nem egy otthon ülő típus. Arról egyelőre nem tudni, mikorra csúszik a Flintsones-reboot, ahogy kapunk róla hírt, megírjuk. 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

McCart 2012.04.16. 13:58:24

Gondolom mondanom sem kell , hogy miért nem fog még a nyomába sem érni a magyar változatnak ez sem.

Flankerr 2012.04.16. 14:05:05

És még a harmadik animációban, a Cleveland Show-ban is szerepel mint hang. Igaz, csak egy mellékszereplő (Tim, a medve), de még ott is tart vasat a tűzben. Ezek után nem is tűnik olyan soknak az a 100 millió dollár..:)

Kisvesza 2012.04.16. 14:47:31

Látszik is, hogy mennyire elfoglalt, mert az Amerikai Fateren kívül a másik két sorozatának az új évadja eléggé gyenge, főleg a Family Guy.

fuligdzsin 2012.04.16. 14:47:56

@McCart: korrekt nacionalista gondolat,mert mi vagyunk a legjobbak! Vagy mégse?

McCart 2012.04.16. 14:53:14

@fuligdzsin: tényleg fogalmad sincs? vagy csak tetteted a hülyét?

Neretil 2012.04.16. 14:53:43

@Kisvesza:
Totál egyetértek. Mondjuk én már évekkel ezelőtt sem értettem, hogy hogyan akar 3 tök egyforma sorozatot vinni anélkül, hogy egymás elől lopják el a poénokat.

Dr. betonfelhő Ph.D. 2012.04.16. 17:09:45

@McCart:
Mert nem lesznek elejétől a végéig erőltettet rímek a mondatok végén?
Mert bravúr, ha az úr pentában regél?

McCart 2012.04.16. 17:30:52

@Dr. betonfelhő Ph.D.: mert nem veszed észre a hozzáadott értéket?
miért fáj ez neked?

alfabela2 2012.04.16. 19:10:15

@Dr. betonfelhő Ph.D.:
Egy megelőző csapással valóban nem kéne leszólni egy még meg sem valósult sorozatot, ahogy azt McCart tette, viszont rímhányó Romhányi fordításai nagyszerűek voltak. Ha őt csak utánozzák, de nem érik el a színvonalat, nyugodtan maradjanak csak prózában, a kínrímek helyett.

Neocon 2012.04.17. 01:08:28

Hat a magyar valtozatnal csak jobb lehet, nekem mindig a szor allt fel a hatamon ahanyszor csak meghallottam, hogy megy a teveben.

Olmen 2012.04.17. 10:31:07

@McCart: na most milyen magyar változatról beszélünk? Az eredeti Flinstones nincs rímekbe szedve, ez a magyar szinkron sajátossága. Az eredeti Flinstones amerikai, a reboot is az lesz, akkor milyen magyar változatnak nem ér a nyomába? Ja, hogy az amerikai változat amerikai rebootja nem lesz olyan jó, mint az amerikai változat magyar szinkronja? És Romhány ide vagy oda, rossz volt a rímbe szedés, mert kiherélte az egészet.

McCart 2012.04.17. 10:59:39

@Olmen: @Neocon: örülök , hogy sikerült felfognod mire akartam utalni , remélem nem került túl nagy erőfeszítésbe.
Csak a vége nem stimmel.
Épphogy hozzátett az amúgy bugyuta meséhez.

Olmen 2012.04.17. 11:39:58

@McCart: ha erre akartál utalni, akkor elég egy elég érdekes magyar-központú világban élsz. Csak az analógiádnál maradva, ez olyan, mintha az USA-ban rapoperában ment volna a Macskafogó szinkronja, és miután kijött volna a 2, az amcsik panaszkodtak volna, hogy úgyse lesz jó, mint a mi rapoperásunk. Mindig az eredeti a legjobb változat, mindig. És ha a legjobb változat "bugyuta", akkor úgy kell hagyni. Szvsz a régi magyar szinkron világszínvonalú, de pl. soha nem mondanám, hogy jobb, vagy hogy Al Pacino hangja nyomába sem ér Végvári Tamásénak.

Roc-K.O. 2012.04.17. 16:14:34

Anno nekem kifejezetten tetszett a Márkus, Csákányi féle hangalátolás, igaz a rímektől alakalomadtán a tenyerembe temettem a mérsékelten szélütést kapott orcámat, de alapjában véve azért kreatív volt a maga módján. Szerintem a cinkfaktor mutatója igazán ott lengett kifelé, amikor a filmváltozatban is klapanciába fojtották a textust.

Ezt soha nem értettem, hogyan lehet világszínvonalú egy "szinkron", ha más országokban nem is beszélik az adott nyelvet? (Rosszabb esetben nem is tudnak az ország létezéséről)

McCart 2012.04.17. 20:21:21

@Olmen: A legtöbb esetben igaz amit írsz , de pont ez az ordító kivétel amikor a magyar szinkron és kreativitás az amerikai "butyutaságból" egy nagyságrendekkel színvonalasabb , eredetibb terméket hozott létre.

Ha ez számodra elképzelhetetlen akkor te élsz egy igazán érdekes világban.

fuligdzsin 2012.04.22. 19:55:03

@McCart: nem tettetek semmit,pusztán filóztam a dolgokról.:)

McCart 2012.04.22. 23:53:15

@fuligdzsin: a nacionalizmus nem szitokszó ám , csak mostanában nagyon elkoptatják. :)
süti beállítások módosítása