Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Célszemély címen jön a Person of Interest a Viasatra

2012. február 14. 11:00 sixx 6 komment

A Viasat tavaszi kínálatában az Éden hotel második évada és a Shameless mellett a CBS egyik legígéretesebb idei újonca, a Person of Interest is szerepel, mégpedig Célszemély címmel. Nem mondom, hogy a legrosszabb cím, de a promóval együtt kicsit félrevezető, mert ugye rohadtul nem egy megfigyeléles thrillerről van szó, amiben Jim Caviezelt üldözik naphosszat, hanem másról. Ahogy tudunk pontos időpontot, megírjuk.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

hunter84 2012.02.14. 12:15:05

"... a promóval együtt kicsit félrevezető, mert ugye rohadtul nem egy megfigyeléles thrillerről van szó, amiben Jim Caviezelt üldözik naphosszat, hanem másról."

Azt megtudhatom akkor, hogy miről szól?

Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2012.02.14. 14:00:30

szerintem meg jó a cím, a promótól függetlenül az első epizódból meg kiderül úgy is, mit is fed a "célszemély" kifejezés...

marisellanickmárlétezikválasszmásikat 2012.02.14. 14:08:31

@dr. Bombadil Toma: teljesen osztom dr. Toma véleményét.Épp tegnap néztem meg 6 részt belőle, nyilván valahol a neten, és elgondolkoztam mi lenne a megfelelő cím, de ez jobb, mint amit én kiötlöttem, és rögtön el is vetettem. a lényeg az, hogy szerintem a sorozat nagyon jó, és ezt a két főszereplőnek köszönhetjük, illetve háromnak, ha a csodás detektív hölgyet is belevesszük.( Tara who?)

Tomisz 2012.02.14. 14:36:30

Ha nem lenne elcsépelt vagy épp foglalt az "Őrangyal" vagy valami hasonló cím jobb/kifejezőbb lenne. :)

De ezzel is lehet még attól sikeres persze.

Kulgar 2012.02.14. 16:54:39

Amikor először olvastam anno angolul a címet nem értettem hogy ennek mi lehetne a szó szerinti magyar fordítása. Aztán megkérdeztem az angoltanáromat aki így fordította:
"Az érdekelt fél"

mildi 2012.02.14. 17:33:46

hehe :) én is Célszemélynek fordítottam, mikor kérdezték, hogy mit nézek.
süti beállítások módosítása