Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1866) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11644) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16485) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3080) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Animation Domination: a Fox és az animáció

2011. november 08. 13:30 c:c ügyfélszolgálat 16 komment

Flanker rajong az animációs-sorozatokért, mi viszont nem, így nagyon örültünk már az Allen Gregory-ról írt kritikájának is, a mai posztnak meg még jobban, mert összefoglalja benne, miért is van ennyi rajzfilm a 18-49-es korosztály legkedveltebb adóján.

A reklámozóknak fontos 18-49-s korosztályban évek óta a FOX a király az USA-ban. Ehhez nem kis mértékben hozzájárul a vasárnap 20:00-22:00 közötti animációs blokk, amit a csatorna szerényen és gyenge szójátékkal csak Animation Domination-nek hív.

Nem kisebb nevek tartoznak ide mint a sokszoros csúcstartó Simpsons, vagy az itthon is népszerű Family Guy. Ehhez képest a magyar sorozatos blogoszférát nem árasztották túl az írások ezekről a felnőtteknek szóló animációkról. A következő bekezdésekben megmutatjuk, hogy kezdték az idei szezont az első részek alapján, és erőtlen kísérletet teszünk arra hogy nem írjuk le egynél többször Seth MacFarlane nevét. Az első három széria második részét egyben tárgyalom majd ki, mert összefüggenek.

Family Guy: Egyedi hangvételű, kicsit idióta, szatírától és iróniától csöpögő, társadalomkritikus de egyben a legkomolyabb témákhoz (AIDS, abortusz, pedofília, erőszak, politika, kisebbségek, vallás) is könnyfakasztó röhögést eredményezően hozzányúló animáció, amit 1999 óta agyonverni se lehet, pedig megpróbálták. Különös Ismertetőjele a cutaway gag, Star Wars paródiák és öt elnyert Emmy díj. Az eredeti változathoz olyan nevek adják hangjukat a showrunneren kívül mint Seth Green, vagy a Hollywood által csak most felfedezett ultradögös Mila Kunis.

Az első részben egy 150 milliós lottónyeremény borzolja a kedélyeket. Remélem ez nem burkolt utalás arra a 100 millió dollárra amit MacFarlane kapott a sorozataiért, mert sajnos a sablonos nyitótéma csak közepes minőséget hozott, hiába szúr oda a True Bloodnak vagy a zsidóknak. Úgy látszik ez már hagyomány. Ahogy az is, hogy a harmadik rész csap először az asztalra. Ez már klasszikus Family Guy epizód: a családon belüli erőszak súlyos témáját balett táncosi könnyedséggel dolgozza fel, szinte már fáj ahogy ezen is csak röhög az ember a poénok miatt. Nem véletlen, hogy Jim bácsi hazánkba is több ezer példányban postázza minden héten az új részeket, és a tengeren túl is töretlen a népszerűsége. Itthon a Comedy Central vetíti, most kezdte el a 2010-es évadot.

The Cleveland Show: A Family Guy egyenesági leszármazottja (szép magyar szóval spinoff), amely a szülővárosában új életet kezdő afro-amerikai főszereplő, Cleveland Brown és családja életét követi. Az első évada még az euró árfolyamnál is ingadozóbb minőségű volt, amit jóvátett a nagyszerű második: a Comic Con-os évadzáró minden törzsolvasónak ajánlott.

A friss harmadik kezdő felütése itt is inkább közepes mint jó, az anyasorozat szereplőinek cameója („has he been cancelled already?”), miatt azért nézős. Akárcsak a harmadik, Halloweenes epizód, ahol légkalapáccsal ütlegelik a Black (!) Eyed Peas-t, és cölöpverőval a Twilightot, többek között. Nagyon jóra sikerült, és már csak a Walking Dead-es éjszakai gyerekőr lámpa miatt is melegen ajánlott. Talán a négyes közül ez a legjobb minőségű jelenleg. Nézettsége és népszerűsége közepes.

American Dad!: A Family Guy teljes és legális fénymásolata: beszélő náci hallal, ironikus szökevény UFO-val, hippi lánnyal és a címszereplő CIA-s családfővel. Valamivel kevesebb idiotizmussal és káromkodással, jóval több politikai és társadalomkritikával, utalással. A szinkronos változatot (Rogerként Pusztaszeri Kornél kenterbe veri az eredetit) a Viasat 6-n lehet olykor elcsípni. Nézettsége és népszerűsége a leggyengébb a négyesből.

Az első részben egy fullextrás jakuzzit vesz Stan Smith amelyet annyira élvez, hogy még a családját is elűzi hogy kiélvezhesse. Persze semmi se jár ingyen, a diliházból szökött medence tartogat meglepetéseket. A szódával elmegy minőségű részt a jól sikerült zenei betétek dobják fel. A utolsó képsorok pedig a néző képébe röhögnek és rákiabálnak: ez csak animáció, el ne hidd amit a tévében látsz.

Simpsons: Kell-e bemutatnom a 23. évadát taposó, rekordot világcsúcsra halmozó legendát? A Homer család és kalandjai mára a vendégsztár hegyekkel, és a folyamatosan változó főcímmel a világ popkultúrájának szerves részévé váltak. Itthon a Székhely József és Pálos Zsuzsa fémjelezte szinkronos verziót a Comedy Centralon és a Viasat 6-n lehet megtekinteni.

Bevallom, a Homer család kalandjaiból most néztem meg eredeti hanggal az elsőt. És azt is, hogy Comment:Com oldalain (is) többször fellángoló szinkron vagy eredeti hang háborúban én mindig is az angol hang + angol/magyar felirat lövészárokból tüzeltem. De basszus, az angol verziót jó ha öt percig tudtam hallgatni. Mindenesetre az immár 22. évadát taposó Halloweeni miniepizódos különkiadás (Treehouse of Horror) részek nem voltak rosszak, különösen ez elferdített nevekből álló vége főcím, amely dallamaiban többek között a Dexter-t idézte fel. Kinti nézettsége fej-fej mellett halad a Family Guy-jal, nem véletlenül rendeltek be még két évadot, és keresnek a fő szinkronhangok még bércsökkentés után is több százezer dollárt részenként.

A hurrikános hármas crossover: Eredetileg májusban kerültek volna adásba a három epizódon, Stoolbend-Quahog-Langley Falls irányban végigsöprő hurrikános crossover részek. Ezt a valós életben ez idő tájt tomboló hurrikánok (ez Osama halála után a második bevált jóslat, kezdek félni) októberre tolták. A Cleveland Show-é sótlanra sikerült, és a Family Guy-ét is csak a begombázott Brian pszichedelikus kalandjai teszik értékelhetővé. Ezek után meglepő, hogy az American Dad!-é kifejezetten élvezetes, bár lehet hogy csak az Erik A Viking valóságtagadó fanatikus papjaira hajazó fater miatt.

A pénteken bemutatott Allen Gregory mellett még egy sorozat szerepel a vasárnapi műsorrendben, a téli midseasonban második évadával jelentkező Bob’s Burgers. Ennek minőségéről csak annyit, hogy még a port.hu-n sincs adatlapja és a Comedy Central se verte nagydobra, hogy a hétköznap esti animációs blokkjában elkezdte vetíteni szinkronosan. Egy másik oldalon két írásban is kifejtettem a véleményem róla, így csak röviden: hiába rendeltek be belőle plusz a múlt héten (előrevetítve ezzel az Allen Gregory korai kaszáját), a fanatikusokon kívül senki se veszít semmit azzal hogy nem nézi.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

vcampbell 2011.11.08. 14:25:42

Őszintén szólva nálam a Family Guy a favorit, de a borzalmas második rész után (egyedül tényleg a Brian-es rész jó benne) szüneteltettem, de, ha a harmadik tényleg mutat valamit abból ami miatt Family Guy a Family Guy, akkor talán még ma nekiesek.

Flankerr 2011.11.08. 14:33:24

@vcampbell: Ess neki mert mutat, a legszebb időket idézi. A 4. rész ma esti program nálam, de láttam belőle 10 másodpercet, az is elég volt hogy meggyőzzön: a tavalyi évadhoz képest az idei is csak most indul be.

algi 2011.11.08. 14:41:22

"még a port.hu-n sincs adatlapja"

Ez nem jelent kb. semmit se.

spontan · http://erdekessegek.info 2011.11.08. 15:03:20

A Family Guy-ból a youtube-on vannak néhány másodperces részletek magyarul, amiből meg lehet ítélni, hogy milyen, ha valaki még nem látta.

Pl: youtu.be/dGwTshZP57U

Neretil 2011.11.08. 15:33:24

Pont a leírt sorrendben szeretem őket, nagyon nagy sorozatok.

Kár, hogy nincs nagyobb rajongótáboruk és sok begyöpösödött ember azért nem nézi, mert "mesét" nézni ciki. A South Parkról persze mindenki kapásból tudja, hogy nem mese...

vcampbell 2011.11.08. 17:10:11

@Flankerr: az előző évad nálam egy csőd volt egy-két résztől eltekintve. Őszintén szólva, valahol féltávon abba is hagytam, majd most Comedy Centralon valószínűleg pótlom. Viszont a leírásod alapján most már biztosan ránézek, kösz!

Flankerr 2011.11.08. 18:49:55

@algi: semmit se jelent, de jelez valamit.
@spontan: ez egy tökéletes példa a cutaway gag-re, amikor a sztoriból kilépve egy ilyen őrült jelenetet vágnak be. A sorozat védjegye, mint a Scrubs-ba JD daydream-jei
@Neretil: A második kettőt nem nézem (A.D. dara 2012-s terv) igazán, "csak" írtam róla..:) És aki a "mese" miatt fosztja meg magát a Family Guy élményétől, az meg is érdemli.
@vcampbell: Nincs mit..:) egy másik blogra írtam az előző évadról kritikát, privátban átküldhetem a linket ha érdekel.

borisz 2011.11.08. 19:10:57

nálam az anomációs filmek nem játszanak a szinkronellenes meggyőződésemben, mert úgy érzem, h egy rajzolt figurának nem vészes ha más a hangja. ráadásul family guy pont ugyanolyan jó szinkronnal, szerencsére kevés megoldhatatlan szóvicc vann benne, most a 'pee-tear-griffin'-en kívül nem is ugrik be másik.

algi 2011.11.08. 20:55:06

@Flankerr: Szerintem főleg azt jelzi, hogy a Port.hu nagy ívben tesz egyes csatornákra, illetve műsorokra. Az Animax műsorai pl. egyáltalán nincsenek belinkelve. Még azok sem, amelyekhez már van adatlap.

ElPadre 2011.11.09. 08:41:50

kár, hogy a futurama-t kihagytad, mert az is a foxon indult, és ment úgy 5 (6?) szezont. aztán a hülye BOX network (ehhehe) ráküldött egy cancelt, a CC meg feltámasztotta, és hozza bőven a régi színvonalát megint. :)

amúgy nekem a felsoroltak közül egyedül az american dad! jön be rendszeresen, a simpsons így-úgy, sajnos a többi nekem kifejezetten fárasztó. roger viszont... na, az AD-t miatta nézem, és igen, így van, pusztaszeri kornél kenterbe veri hangban seth mcfarlane-t is, egyetértek. :)

rántott hógolyó 2011.11.09. 09:37:59

tény, hogy a simpsons eredeti szinkronja vagy bejön vagy nem! homer nagyon jó, marge engem kicsit idegesít, bántja szinte a fülem, de a többi szintén jó! a magyar szinkron javarészt borzasztó! a német szinkron pl. sztem zseniális, úgy ahogy van!

A family guy/cleveland/american dad magyar szinkronja például egész jó, szívesen nézem a cc-n!

Bármelyiket tonnaszámra inkább elnézegetem bármilyen nyelven, mint akármit a retekklub/tv2 műsoraiból!

Flankerr 2011.11.09. 09:55:00

@borisz: Azért van bőven szóvicc és fordítani való a Family Guyban, már csak a rengeteg olyan személyre utalás, aki itthon gyakorlatilag ismeretlen. Cleveland Show dettó, lásd "becleve in yourself"..:) Tény, hogy szinkronrendező Dóczi Orsolya és csapata (köztük a rádiókabarés Nékám Petrával) kiváló munkát végeztek.
@ElPadre: Úgy tudom 4 évadot ment a FOX-n, és utána vette át a CC. Azért nem írtam róla, és a 13 évadot megélt King of The Hill-ről se, mert már nem részei a blokknak, és alig pár percet láttam csak mindkettőből. Én nagyon bírom ahogy Seth MacFarlane játszik a hangjával a különböző karaktereiben, de Roger csak egy gyenge Peter Griffin lenyomat hangilag..
@rántott hógolyó: 3 részt hallgattam angolul, és kábé 5-10 részt kaptam el magyarul. Engem is Marge idegesített a legjobban. És igen, hogy melyik a jobb, az relatív.
FG/CL/AD ezek tényleg minőségiek, különösen a Family Guy hangcastingja zseniális, vagy a CL-ben Sherer Péter mint Rallo. Ha minden szinkron ilyen minőségű lenne..

stoppos76 2011.11.09. 15:46:58

Érdekes, hogy az American dad teljesít a lerosszabbul. Én speciel a simpsons-t nem nézem, mert ritkán találom viccesnek. Ráadásul a Seth MacFarlane sorozatokban szinte bármelyik karakterre lehet egy rész építeni, a simpsonsban csak nagyon ritkán lehet nem Homér a főszereplő.

Edward Nygma 2011.11.10. 09:34:13

@borisz: néhanap fellángol a "Madár az ász"-vita is :)

0x1D 2011.11.10. 11:24:32

Az Allen Gregory nagyon gyenge. Megnéztem az első részt, soooooooooooo booooooooooring!
Az American Dad jakuzzis része nekem annyira bejött, hogy legalább 10x láttam már. A zenei betétek nagyon jól lettek megkomponálva és beillesztve, az egész nagyon vicces és szórakoztató lett.
A Family Guynál az idén a lottós rész a legjobb, míg a Clevelandnél a viharos-ateistás rész. Nagyon profi, vicces és egyben tanulságos.
A Simpsonsnál idén meg nem volt semmi kiemelkedő.