Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (912) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1866) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (149) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11644) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1225) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16485) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3080) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

A nap képe: az RTL feliratozói 16:9-ben is tudnak bakizni

2011. augusztus 30. 10:00 sixx 17 komment

Volt ugye a telcsi, amit tegnap írtunk meg, ma pedig egy rébuszról értesített minket egy olvasó: vajh mit akar kérdezni a feliratkészítő szakmunkás? Mi azért válaszolunk: ÉDÍÉDÍÍLLÉÉ, na?

Címkék: tv rtl baki vicces

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

waces · http://blog.waces.hu 2011.08.30. 10:08:31

sot, a karaktersor kesobb megegyszer feltunt:

twitpic.com/6d6opb

freddyD 2011.08.30. 10:13:57

Az RTL-t lehet szidni sok dologért (joggal), de ez a 16:9-es lépés klassz volt tőlük.

Pár javítani való szerintem azért még van (pl riportok közben jobb és baloldalt valami windows képernyővédő minta vonaglik, ami elég zavaró; a feliratok helyenként nagyon kicsik; a Híradó studió olyan, mintha a "V" anyahajón volna) de remélem a többi csatorna is követi a példájukat. Remélem a következő lépés a HD lesz

Reckl_Amál · http://recklamal.blog.hu 2011.08.30. 10:15:26

Szerintem csak megint kitört valami izlandi vulkán.

BoKK 2011.08.30. 10:36:13

Lehet meglátták a tegnapi telcsis képet és a röhögéstől rádőltek a klaviatúrára.

Rosszindulatú Vászka 2011.08.30. 10:48:20

Azzal a hölggyel mi a baj, hogy az a ficek ilyen messze ül tőle? Csak ezért kár volt szélesíteni.

Azt viszont még nem tudta megoldani a UPC, hogy a műlodas adás küldje a jelet a tévének, hogy melyik adás 16:9-es (az Astrával ment). Meg a HD adás is úgy jött tegnap többnyire, hogy kis téglalapban ment az adás, nem teljes képernyőn.

De legalább a Dr. Csont szélesbe ment, az is valami.

fotofabrik 2011.08.30. 11:08:42

@freddyD: leszámítva ezt: "Az egyetlen kivételt a MinDigTV jelenti, a hazai DVB-T platformon szintén a 4:3-as képarányú letterbox változatok lesznek elérhetők, mert az RTL Klub és a TV2 tulajdonosa is annyira alacsony sávszélességet vásárolt, hogy a 16:9-es adás az erős tömörítés miatt teljesen nézhetetlen lenne."

www.geeks.hu/hirek/110829_169_es_keparanyra_valt_az_rtl_klub_es_a_tv2

Hiába állítgatom a tv-t, vagy a stb-t, csatornánként sajnos nem tudom lementeni a képarányt, így ha az rtl ok, a többin lesz oldalt csík. Ez így nem nagyon jó.

R93 2011.08.30. 11:10:40

@Rosszindulatú Vászka: valamit keversz, még nincs HD adása az RTL-nek

Rosszindulatú Vászka 2011.08.30. 11:24:14

@R93: ja télleg, csak SD. Bocs.

@fotofabrik: most már értem, kösz.

nick-probieren 2011.08.30. 13:08:19

A felirat értelmezése: "Apu apu apu"... csak már habzott a szája a feliratkészítőnek.

Kutyakupac 2011.08.30. 13:11:17

@freddyD: az a "képernyővédő" az lenne a dizájn! a régebben felvett 4:3-as képet nem akarták nyújtani/vágni és gondolom (/úgy gondolták) unalmas lenne ha csak fekete szélek lennének

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2011.08.30. 13:32:15

Szerintem csak azt akarták kiírni, hogy Árvíztűrő tükörfúrógép...

goo.gl/kQ79O

Megdobbent 2011.08.31. 01:33:41

Mondom en, hogy zsinorban nyeri a fogadasokat a feliratozo stab :) Az is lehet, hogy Istvannak uzentek vele, nezzetek az arcat ;)

glad az egyetlen 2011.08.31. 02:24:50

Fedornak van igaza.
karakter teszt akart lenni, de csak az ékezetes magyart tesztelte, hogy a karakter kódolás jól jelenik-e meg, de aztán a teszt sor benmaradt az anyagban.

HúszTíz 2011.08.31. 07:51:34

Szerintem ez maja nyelven biztos jelent valamit. Vagy egyik szerkesztő gyereke beszabadult a vezérlőbe és őrizetlenül hagyták egy ideig :-)

nemecsek ernő áruló 2011.08.31. 13:00:16

@freddyD: "klassz volt tőlük"
Inkább ideje volt szerintem, de nem baj, mert úgyse nézek olyan csatornát szívesen, ahol nem lehet a hangsávot eredeti nyelvre váltani, ha szeretném, hogy a filmek úgy szólaljanak meg. A bulvárhíradójukért meg jár a faszkorbács, de azért a tv2-nek ugyanúgy. Valahogy az atv, meg a HírTV munkatársainak közösen kellene összerakniuk hírműsort, az kiegyensúlyozott lenne, azt hiszem.

A két oldalt vonagló képernyővédő meg a 4:3-as felvételeknél jön be, amit nem konvertáltak még - például mert régi, vagy a vidéki stúdiónak nincs 16:9-es kamerája.

freddyD 2011.08.31. 13:20:14

@nemecsek ernő áruló: Ne érts félre, szerintem is ideje volt már (már inkább tavaly) de tekintve a magyar állapotokat, mégis ők léptek és ez klassz dolog. Ezzel remélhetően a többieket is kényszerhelyzetbe hozhatja

izebela 2011.09.02. 12:08:13

Annyit megállapítást tennék a letterboxos RTL klubhoz, hogy így zoomolni kell és nem csak ez a baj, hanem hogy a TV2-vel ellentétben itt a 720x576 pixelből (SD) (letterbox miatt) csak 720x444 pixelt nézel ha rázoomolsz, míg a TV2 nél (már amikor 16:9-es) a tényleges 720x576 pixelt. magyarán az amit nézel az az rtl-en : 319688 db hasznos pixelt jelenet ,míg TV2-n 414720 db pixel, így akárhogyis de 30%-al élesebb a TV2.
NOS EZÉRT NAGYON GÁZ AMIT AZ RTL CSINÁL!
remélem észhez térnek, mert ha már 1080i től is messze vannak a kertv-k , de legalább ne rontanák a színvonalat ilyen hülyeségekkel.