Az HBO Hung című sorozata októberben folytatódik, de az új évadról máris szivárognak az infók. Most például azt írta a TvGuide, hogy a főszereplő Ray (Thomas Jane karaktere) egy kissé szokatlan kuncsafttal bújik ágyba az egyik epizódban. A történetbe bekavar ugyanis egy újabb férfiprosti, aki Ray Drecker területén kezd el garázdálkodni, és amikor kezdenek elfogyni az unatkozó/kielégítetlen háziasszonyok, kénytelen lesz nyitni az ügyfélkörön, igen, a férfiak felé.

Ehhez lesz próbarepülés egy transznemű recepcióssal eltöltött pásztoróra, akit nem más, mint a férfiből nővé operált Jamie Clayton alakít majd. A producerek szerint Thomas Jane eleinte ódzkodott attól, hogy a Hung homoszexuális aktust mutasson be, pontosabban attól, hogy az ő karaktere az egyik fél a kalandban, ezért találták ki a készítők ezt az áthidaló megoldást.

Jane a képünkön látható Claytonról nem is sejtette, hogy valaha férfi volt, és közös jelenetek annyira jól sikerültek, hogy Colette Burson, a sorozat atyaúristene azon töpreng, hogy a negyedik évadra Ray új barátnőjeként állandó szereplőt csináljon Claytonból.