Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (911) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1866) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (149) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11643) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1225) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3080) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Baki, vagy "félretájékoztatás"?

Az MTV, a padlás meg az Új Szó

2010. január 22. 13:30 kiricsizoltan 11 komment

Két héttel ezelőtt láthatták a nézők 70 év után először a Megálmodtalak című Vaszary János-filmet, amelynek a háború zűrzavarában nyoma veszett, illetve, mint utólag kiderült, a tekercsek 70 éven keresztül egy ebedi ház padlásán, majd egy párkányi lakás polcain hevertek. (Aki egyébként a film sorsáról és a felújítás részleteiről bővebben szeretne olvasni, az kattintson ide.) Mindkettő felvidéki település, és itt ezen van a hangsúly. Az Új Szó ugyanis Kínos félretájákoztatás (sic!) az m1-en címmel a héten írt cikket arról, hogy a film promójában helytelenül hangzott el az, hogy a tekercseket "egy vajdasági ház padlásán" találták meg.

A felvidéki magyarok érzékenységét biztos joggal sérti egy ilyen baki, de a cikkben elhangzott egy keményebb állítás is, aminek mi utánajártunk. "A Magyar Televízió úgy harangozta be a filmet, mint egy vajdasági padlásról előkerült ritkaságot – többszöri figyelmeztetés után sem közöltek helyreigazítást." Valamint idézik Buchlovics Péter nyilatkozatát: "Több ízben figyelmeztettem őket erre a tévedésre, de sajnos nem sok sikerrel."

A Comment:com megkérdezte az MTV illetékeseit, hogy igaz-e az, hogy nem javítottak ki a promófilm hibás szövegét, és ha nem, akkor miért nem. De mielőtt a válaszra rátérnénk, azt nem árt elmondani, hogy az MTV honlapján, a műsort beharangozó cikkben helyesen szerepelnek az adatok, az ugyanitt megnézhető promófilm viszont tényleg téves. Az MTV sajtóosztályának közleménye szerint viszont nem igaz, hogy a televízió nem javította ki a promót, miután észlelték, hogy hiba csúszott a szövegbe:

Egy sajnálatos tévedés miatt a Megálmodtalak című film 2010. január 9-i vetítése előtt az alkotás képernyős beharangozójában tévesen hangzott el, hogy egy vajdasági ház padlásán találták meg a film tekercseit. Vaszary János 1943-ban forgatott filmjének "szűz" kópiáját a felvidéki Ebeden (Obid) találták meg egy családi ház padlásán tavaly tavasszal.

Az MTV promóciós munkatársai a jelzésre rögtön javították a beharangozó szövegét, és a téves információt azóta a televízió honlapjáról is eltávolították. A tévedés miatt az érintettektől utólag is elnézést kérünk!

MTV Sajtóiroda

Az MTV promóciós osztályának munkatársai azt ígérték, hogy a honlap videótárában látható Megálmodtalak-promófilmet le fogják cserélni a javított változatra, eddig azonban csak annyi történt, hogy a Promó-zabáló rovatból leszedték a helytelen verziót, a fent linkelt weblapon viszont még ez látható.

Címkék: film mtv baki

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Kixx 2010.01.22. 13:35:54

Több pénzt kellett volna nekik fizetni és akkor megoldották volna.

nyomasek_bobo · http://sopron.e-cafe.hu 2010.01.22. 13:45:09

"Promó-zabáló rovat"

Ezért a névért remélem nem fizettek senkinek...

Olman · http://szofejto.blog.hu/ 2010.01.22. 13:45:59

Ez már a Budapest-Bukarest bakit is üti. Hozzá nem értés, hanyagság, nemtörődömség. Nézzenek el a kecske szarva közt.

Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2010.01.22. 19:26:35

@Nicket regisztrálni 1 perc: Szeretnél egy korrektori álláshoz jutni? Vagy csak simán unatkozol? Miért nem csinálsz inkább valami hasznos dolgot?:(

Jedlik_ 2010.01.22. 20:11:36

@kiricsizoltan: Az élmény pedig megfizethetetlen?

kiricsizoltan · http://comment.blog.hu/ 2010.01.22. 21:53:00

@Nadine: na mit mondtam, hogy troll :)

érdekes módon pikk dámát, meg fedort még soha nem moderáltuk, mert szólt valamiért.

Pikk Dáma ♠ 2010.01.22. 22:33:56

ez nem is troll, ez egy büdös paraszt
mi a baja?!

6faludi (törölt) · http://lacikonyha.blogspot.com 2010.01.22. 22:35:50

erről eszembejut Sixx egyik hogyvolt örökzöldje:

kiengedték a trollokat a ketrecből.

Trotta 2010.02.07. 22:38:25

A Megálmodtalak c. filmet január kilencedikén adták le, azaz szombaton este. Érdekes, mert nyolcadikán, pénteken is telefonáltam az M1-be, és előtte csütörtökön is. Ehhez képest a promóban még szombaton este, a film előtt is az ment, hogy egy vajdasági ház padlásáról került elő. Már rég nem zavar, ha az M1 hibázik, de akkor azért telefonáltam, mert én is rengeteg telefont kaptam Párkányból és máshonnan is. Ennyi a történet. Az Új Szó tehát jól idézte, amit mondtam, a cikk címét sajnos meg ők rontották el.