A vilég legviccesebb és legkedveltebb autós műsora, a Top Gear legutóbbi adásában volt egy jelenetsor, amiről a készítők azt próbálták elhitetni a jónéppel - legalábbis reakcióik, a szöveg, a vágás és a kommentár ezt sugallta - hogy James May műsorvezető élete is veszélyben forgott akkor, amikor rosszkor jelent meg egy reptér légterében, egy léghajó aljára erősített lakókocsiban.

A jelenet végén May "Mayday! Mayday!" kiáltások közepette száll le egy mezőn ami nem azt jelenti, hogy májusnap, hanem segítség, vészhelyzet, szarban vagyunk és társait. A drámai kalandról explicite nem jelentette ki senki a műsorban, hogy nem volt megrendezve, így technikailag nem hazudtak a szerkesztők, de mára kiderült, hogy May természetesen nem repült annyit, mint sejtették a tévében: a léghajót a reptér környékén bocsátották fel, addig szállítóautón hozták.

Az sem igaz, hogy a repülőtér nem tudott volna a mutatványról, nagyon is tudták, mikor és hol fog megjelenni May és a piros léghajó, hiszen a légiközlekedés szabályait még egy Top Gear kedvéért sem fogják felrúgni. A May járművét terelgető rendőrhelikopter sem a hatóságé volt, hanem egy környékbeli cégtől bérelték, szóval May haján kívül ebben a jelenetsorban nem sok minden volt eredeti.