Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Breaking: Lenyűgöző szereposztás a Katedrálisban

A Tv2 belenyúlt a tutiba

2009. június 09. 11:00 sixx 59 komment

Ken Follett sikerkönyve, a Katedrális fiatalkorunk egyik kedvec olvasmányélménye volt, így nagyon megörültünk annak, hogy a Scott-tesók (Alien Ridley és True Romance Tony) cége, a Scott Free TV (ami egyébként a Cég című CIA-ról szóló minisorozatot is készítette) egy német és egy kanadai vállalkozással karöltve megszerezte a filmjogait, hogy minisorozatot forgasson belőle. A tavalyi információ után aztán múlt hét kedden már azt jelentette Index anyánk, hogy a forgatás nagy részére Ócsán fog sor kerülni, itt épül fel Kingsbridge, a 12. századbeli angol falu, és a helyi református templom helyettesíti a címszereplő katedrálist - persze jó pár digitális trükkel megtámogatva.

Tegnap este a Hollywood Reporter kürtölte világgá, hogy a szereposztás is végleges, ráadásul nem is akármilyen, hiszen a főszerepekben Donald Sutherland (Édes, drága titkaink), Rufus Sewell (The Eleventh Hour) és Ian McShane (Deadwood) lesz majd látható, mellettük olyan nevekkel, mint a Frost/Nixonból (is) ismert Matthew Macfayden mint Fülöp perjel, Sarah Parish mint Regan és Hayley Atwell, aki Aliena szerepében tüdököl majd. Sutherland Aliena apját, Bartholomew grófot alakítja, Sewell lesz Tamás, és természetesen McShane kapta Waleran, a főgonosz szerepét, aminek külön örülünk.

Ócsa mellett Ausztriában forgatják majd a történetet, amit nyolc egyórás epizódban képzelnek el a készítők, és a szerb Sergio Mimica-Gezzan rendezőre bíztak (a Battlestar Galacticából, a Hősökből, a Szökésből és a Terminátor-sorozatból is rendezett epizódokat), a forgatókönyvet pedig John Pielmeier írja. A vállalkozás nem a megszokott modellt követi, azaz egy adó megrendeli a sorozatot, a készítők meg leforgatják, hanem először a sorozat fog elkészülni, és csak utána keresnek amerikai partnert hozzá, míg az európai forgalmazásban már a legtöbb országban sikerült partnert találni - nálunk a Tv2 mutatja majd be a sorozatot, várhatóan valamikor jövőre.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

poisonborz 2009.06.09. 11:34:02

Az Indexen: "Ridley Scott a Tv2-nek forgat". Hát persze.

travis 2009.06.09. 11:38:16

"Scott-tesók (Alien Ridley és True Romace Tom)"

Az ifjabb tesó nem Tom, hanem Tony.

travis 2009.06.09. 11:39:13

és Romace helyett Romance.

sixx, ideje van egy kávénak. :)

sixx · http://comment.blog.hu 2009.06.09. 11:45:53

@travis: javítva, kösz. poisonborz: a címlapra a címekeket nem én adom.

persicsbalint 2009.06.09. 11:46:18

És nem Knightsbridge, hanem Kingsbridge.

Bukott Rockzenész · http://b-oldal.blog.hu 2009.06.09. 11:56:51

Így van, Kingsbridge a helyes helységnév. Kíváncsi vagyok, a TV2 hány reklámmal szabdalja szét majd az egyes epizódokat?

egy hozzászóló 2009.06.09. 11:59:53

Rendkívül élethű lesz a feldolgozás.
Miért? A könyvben Aliena nagy mellekel bír. És láss csodát:

www.celebrity-pictures.ca/Celebrities/Hayley-Atwell/Hayley-Atwell-1074816.jpg

csacsacsa 2009.06.09. 12:00:42

Szerintem elég gáz, ha Donald Sutherland nevéről valakinek csak az "Édes, drága titkaink" jut az eszébe.

2009.06.09. 12:05:53

@csacsacsa:

vagy hogy Tonyról a True Romance

radirpok123 2009.06.09. 12:17:35

@egy hozzászóló: hehehe, én is pont ezt szúrtam ki :-) A szereposztás többi része viszont OK, McShane mint Waleran meg egyenesen hátborzongatóan jó választás.
Már csak egy gondom van: miért csak 8 rész? Simán kitöltött volna akár egy teljes évadot (24 rész) a könyv, sőt.
Remélem lehet majd hasonlítani a Deadwood-hoz pl., nem cseszik el valami nyálas rózsaszín forgatókönyvvel.

indaszakpass 2009.06.09. 12:18:09

Nálam Donald Sutherland = Die Nadel.
pont. :)

hirtelendi 2009.06.09. 12:19:31

Waleran ugyan a gonoszok oldalán van a könyvben, de a főgonosz egyáltalán nem ő, hanem William Hamleight, annyira nem, hogy a végén még vezekelhet is, és bocsánatot nyer. Donald Sutherland meg nyilván a húzónév, de a főszereplőnek titulálni valakit, akit kb az első tíz percben kinyírnak, hát...

Johnny Bravo 2009.06.09. 12:24:54

@csacsacsa: tv-s blog, sorozatról szóló cikk. nem gyanús, hogy mindenkinél sorozatos korábbi melók vannak? okoskák...

csacsacsa 2009.06.09. 12:29:59

@Johnny Bravo: Igazad lehet, sorozatban gyenge vagyok

csacsacsa 2009.06.09. 12:30:44

@Johnny Bravo: Igazad lehet, sorozatban vagyok a leggyengébb

2009.06.09. 12:30:55

@Johnny Bravo:

a True Romance mióta sorozat okoska?

massagebearhun 2009.06.09. 12:35:21

Évek Óta várom hogy megcsinálják. De 8 részben majd 50 évet? Huhaaaa

sorozatmania 2009.06.09. 12:47:30

"Kíváncsi vagyok, a TV2 hány reklámmal szabdalja szét majd az egyes epizódokat?"

Nyilván kevesebben, mint az amerikaiak. Ott 6-8 reklám van egy sorozatepizód alatt. Nálunk 1, olykor 2.

Freevo · http://delta.blog.hu/ 2009.06.09. 12:54:30

Atyaúristen, Sergio Mimica-Gezzan. Nem csak azért mondom, hogy legyen olyan is, aki nem valamelyik színésznek örül, az a faszi zseniális. Ridley-ék beleválasztottak.

borisz 2009.06.09. 13:23:27

@hirtelendi: te igazán jó arc vagy bazmeg, hogy aki nem ismeri a könyvet, esetleg most olvassa, annak itt adod a spoilert...

idiotapocs 2009.06.09. 13:26:00

@hirtelendi: egyetértek, könyvolvasók, csitt :)

egyszerüen 2009.06.09. 13:27:48

remélem nem szurják el a történetett. A katedrális egy fantasztikusan jo könyv. Letenni nem tudtam. Nagyon kiváncsi vagyok a filmre, bár a 8 részt keveslem

mondjuk ha 1 rész 1 ora akkor elmegy:D


Aztán jöhet film a katedrális folytatásáról is:D

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2009.06.09. 13:28:00

Már nagyon várom. Nemrég olvastam újra sokadszorra, most épp azért, mert rögtön utána belefogtam a friss folytatásba :-) Még mindig nagyon jó, bár mai fejjel nézve egy kicsit túl fekete-fehérek a karakterek.

Egyébként én már akkor is ilyesmi formátumot képzeltem el neki, amikor először olvastam, majd 20 éve, ez a nyolc rész szerintem ideális. Én a megfilmesítés kapcsán inkább attól féltem idáig, hogy nehogy valaki megpróbálja belesűríteni egy kétórás mozifilmbe...

A jó színészeknek külön örülök, a magyar helyszínnek meg pláne, talán be fognak suvasztani pár mondatra egy-két magyar színészt is :-)

Fairy Girl 2009.06.09. 14:32:14

Reméljük, a filmben (a magyar verzióban) nem a folytatás magyar fordításának szar neveit használják majd.

Nem vagyok fideszes 2009.06.09. 14:46:02

Ehh, egy ennyire bonyolult és összetett regényt szvsz lehetetlen hűen megfilmesíteni. Persze, ebből lehet egy jó film, de csakis azok fogják igazán élvezni, akik nem olvasták a könyvet.

Рихард · http://posztinfo.hu/ 2009.06.09. 15:18:14

Remek meló lesz a szakiknak eltűntetni a környező települést - tehát lényegében magát, Ócsát! : )
http://hu.wikipedia.org/wiki/Premontrei_kolostor_(Ócsa)

Amúgy tényleg szép templom. Attól még, hogy ateista vagyok, az épület nagyon begyön.

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2009.06.09. 15:23:43

@Lófasz Hadnagy: Megfilmesíteni tényleg lehetetlen. De egy filmsorozat szerintem pont a megfelelő keret. A LOST szerintem bonyolultabb :-)

Julius Z 2009.06.09. 15:25:51

Ócsa eltüntetése máris megkezdôdött. Pontosabban az ócsai tájvédelmi körzeté. Ezt a filmet a természeti értékek tönkretétele árán forgatják. Ott lakom a környéken, látom mi történik. Nem értem hogyan kaphattak ide egyáltalán engedélyt.

DeToXXX 2009.06.09. 15:33:09

pénzé. sok pénzé :P

Salvatore Bonanno 2009.06.09. 15:33:48

@Fairy Girl: Jogos! Az nekem sem tetszett az új kiadásban, hogy a két rész neveit nem fésülték össze.

Johnny Bravo 2009.06.09. 15:42:36

@Rhythmeen: bocs neked van igazad. Szóval a teljes pontosság, és a kötözködők kedvéért, akinél fellelhető volt sorozatos előélet, annál az szerepel, akinél nem - lásd például Rhythmeen jogos és szemfüles észrevételét a Scott fivérekkel kapcsolatban - ott filmes példát hozott a cikk hanyag írója, pedig hagyhatta volna azt fenébe...

Gabbesz 2009.06.09. 16:21:01

@hirtelendi: Waleran nem a főgonosz? Te milyen könyvet olvastál? William ugyan brutális, és gyilkol-jobbra balra, de esze az nincs neki. Aki a szart keveri folyamatosan, az bizony a püspök úr!

sixx · http://comment.blog.hu 2009.06.09. 16:23:20

@Gabbesz: arról nem is beszélve, hogy engedélyt kaptak az átdolgozásra, nincs az az isten, hogy Cocksucker Al a végére megbocsátást nyerjen.

Spielberg 2009.06.09. 19:08:53

és vajh ebben is kefélnek majd annyit, mint a könyvben???
Ken Follett szex nélkül. nem létezik...

GreenDragon 2009.06.09. 19:12:00

Nemrég olvastam a regényt, nagyon tetszett. Örülök a hírnek, remélem a jobbféle adaptációk sorát erősíti majd.

Bombadil Toma · http://tomakonyha.blogspot.com/ 2009.06.09. 19:57:20

@borisz: @idiotapocs: bakker! egy húsz éve kiadott könyvről van szó!! nehogy már spoilerről beszéljetek, tessék olvasni is... képzeld, darth vader meg luke apja!!! :))

Moci 2009.06.09. 20:16:50

Nagyon frankón meglehet ezt a zseniális történetet
filmesíteni!És remélem a 8 rész azért is 8 mert nem akarnak belőle egy Visnjic féle Spartakust csinálni!
Várós!!!

titok84 2009.06.09. 20:21:36

Nem tudom, mit szóltok hozzá, nekem a folytatás nem annyira jött be. (Azt jól érzékeltem pl., hogy tök rossz a cím fordítása?)
A katedrálist anno nagyon élveztem.

hirtelendi 2009.06.09. 21:46:50

@Gabbesz: A könyv fő ellentéte az Aliena és William között dúló harc. Emellett másodlagos a Fülöp prior és Waleran közötti ellentét, ugyanúgy az egyéb kisebb ellentétpárok. És mint az Waleran jellemrajzából kiderül, ő csak egy megtévedt hívő, aki azt hitte ambíciójával nem magát, hanem Istent szolgálja, míg William maga az ördög. Nem bonyolult a könyv dramaturgiája, és érdekes a sztori, bár a karakterek időként erősen anakronisztikusak, a jók hihetetlen keljfeljancsik, és iszonyatosan rühellem Follettnek azt a mániáját, hogy hagyja a szereplőit időnként évtizedekig egy rendes dugás nélkül szenvedni.

hirtelendi 2009.06.09. 21:57:04

@titok84: Nem hinném, szerintem csak, mint a Katedrális esetében, szimplán egy másik címet adtak neki, mert nem értették az eredeti kapcsolódását a könyvhöz. Egyébként mindkét könyv fordítása iszonyatosan csapnivaló, és amikor először olvastam, azt hittem, hogy egy szarul megírt könyv, aminek jó a dramaturgiája. Aztán mikor angolul is elolvastam kiderült, hogy ez egy jól megírt könyv szarul fordítva. Nyilván mert többen fordították, egymástól függetlenül, a lektor meg drága...a Katedrális új kiadásának szedése oldalankét két-három hibát tartalmaz. Hogy a nevek egy részét minek kellett lefordítani magyarra, azt a mai napig nem értem, de legalább egy könyvön belül lehettek volna következetesek.

Syolos 2009.06.09. 21:59:42

@hirtelendi: "és iszonyatosan rühellem Follettnek azt a mániáját, hogy hagyja a szereplőit időnként évtizedekig egy rendes dugás nélkül szenvedni."

Ettől lesz katarktikus a feloldás, amikor végre mégis megtörténik a dolog :)

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2009.06.10. 12:51:31

@Spielberg: Azt hiszem a Róma már eléggé kitágította a határokat. Max. este 10 után fogják adni...

takacs99 2009.06.12. 12:48:54

a nevek fordítása miatt annyira zavaros, hogy a második rész nem köthető az eredetihez. pedig mióta a katedrálist elolvastam sóvárogtam a folytatás után. de nem csak a nevekben van eltérés, a karakterek is mások. és ez nem tudható be annak, h közben kiöregedtek a szereplők...
szóval nekem csalódás volt. sejtem, hogy a fordító el sem olvasta az "első" részt.

Schobert Pákó 2009.06.16. 15:32:04

@takacs99: Nem kiöregedtek, hanem meghaltak, ugyanis vagy 200 évvel később játszódik a folytatás, ezek azoknak a leszármazottjaik. Amúgy aki nem tudja követni a neveket az idióta, lévén hogy ha visszautalnak, Thomas-ra az építőre a folytatásban, az az első részben értelemszerűen Tamásnak volt írva egykoron. Philip az Fülöp, Aliena az Aliena. Anyám.
www.youtube.com/watch?v=8uts1qMw07M

Brail Kast 2009.06.18. 22:55:41

@hirtelendi: Én is nagyon szeretem a könyvet, de azt nem tudom, hogy William Hamleigh "ténykedését" (értsd: sorozatos nemi erőszakok, köztük Aliena ellen) hogyan fogják beleírni a forgatókönyvbe, mert az a könyv dramaturgiájának egyik meghatározó eleme.

Kaján Halász 2009.06.19. 09:01:00

Csak azt remélem, hogy ez nem lesz olyan gagyi, mint a szintén Magyarországon forgatott nézhetetlen Robin Hood.

(Inkább adnák oda Peter Jacksonnak, csináljon belőle egy 3 részes mozifilmet:-))

sax620 2009.06.24. 14:38:14

Üdv
Környékbeli vagyok, nagyon felháborít, hogy a tájvédelmi területen építenek fel egy művárost..
azért ez a teteves píz ennyit nem ér hogy a környéket ennyire tönkretegyék!

Ki a felelős?

Celtic 2009.07.10. 13:03:02

@Fedor: En is most nyaron kezdtem el ujra, igy harmadszor mar ismeros a sztori, bele tudok feledkezni a helyszinek leirasaba is es latom magam elott a falut. Aztan par nap es jon a folytatas, ugyis csak nyaron van idom olvasni :(

Ennek oromere neztem utana a google-n, ahol Ken Follet honlapjan lattam az infot, utana talaltam ide :)
www.ken-follett.com/news/index.html

Celtic 2009.07.10. 13:16:22

Csak remenykedem, hoyg enm uj Honfoglalas keszul, amikor a sereg atvag a mocsaron es hofeher ruhaban masik ki belole. Vagy Jean d'Arc ketfele feldolgozasa: eloszor egy kanadai ketreszes filmet lattam, ahol mindenki tiszta es jo volt, a Luc Besson-felebe csak beleneztem (nem volt ra idom), de ott _tenyleg_ koszosak az emberek es a sar nem a betonon van, hanem mindenfele szemettel ellatott, terdig ero mocsok (amilyen valojaban volt a Katedralis idejen egy falu vagy varos utcaja).

Jo lenne, ha sikerulne hitelesen atadni a hangulatot...

orbandomonkos.hu · http://blog.orbandomonkos.hu/ 2009.07.20. 20:57:59

ma voltam Ócsán, én is játszom, szerzetest statisztálok.
A felépített falu fantasztikus, a színészek is, és még jól is fizetnek.

Kíváncsian várom az eredményeket.
De az előző kommentre reagálva: itt van sár és füst dögivel...

takacs99 2009.07.21. 21:46:46

@Schobert Pákó: drága barátom, asszem nem érted azt sem, hogy mit akartam mondani az eszesebb többségnek. mivel a katedrálist legalább 25x olvastam, a "folytatást" pedig kétszer, nem kell elmondanod, h mikor játszódik. ajánlom, h egymás után olvasd el újra. akkor képben leszel.
remélem megvilágosodsz.

takacs99 2009.07.21. 21:48:06

@Schobert Pákó: drága barátom, asszem nem érted azt sem, hogy mit akartam mondani az eszesebb többségnek. mivel a katedrálist legalább 25x olvastam, a "folytatást" pedig kétszer, nem kell elmondanod, h mikor játszódik. ajánlom, h egymás után olvasd el újra. akkor képben leszel.
remélem megvilágosodsz.
süti beállítások módosítása