Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) hbo (2971) HBO (107) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Retró főcímek: Mindenki tanköteles

Ésszerű adag humor

2009. május 26. 13:00 kiricsizoltan 14 komment

A Mindenki tankötelesről túl sok hasznos infót nem tudtunk összegereblyézni, de már annak is örülünk, hogy az egyik legtipikusabb csehszlovák sorozat főcíme fölbukkant a neten. Hihetetlen, hogy ezeknek a csehszlovák szériáknak mindig olyan búvalbélelt zenéjük volt, mintha minden részben családokat irtottak volna ki (na jó, a Nők a pult mögötté még egész életvidám volt, de Humberto cirkusz és a Kórház a város szélén főcímzenéjére szerintem többen lettek öngyilkosok, mint a Szomorú vasárnapra).

Szóval a Mindenki tanköteles 1984-ben készült, és a kötelező 13 epizódot készítették el belőle. Nálunk természetesen keddenként az előkelő nyolcórás sávban nyomták, egyébként meg az iskoláról, tanárokról, tanulókról szólt főleg. Nem árt idézni a Google fordította cseh szöveget a sorozatról, mert minden egyes szava aranyat ér, én sem foglalhattam volna össze szebben és lényegretörőbben a film lényegét: "A tapasztalat, hogy a sors, néha összefonódnak egymással, és nem csak a gyermekek, hanem felnőttek, továbbra is tanulni, és amit az életben és a helyzeteket, és a dolgok, hogy nem lehet visszavonni. Természetesen van egy ésszerű adag humor."

 

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Jacques Ucca (törölt) 2009.05.26. 13:02:43

Az a sok bajúszos eladónő a Nők a pult mögött-ben, Andulkával az élen :-)

efes · http://efesasanisimasa.wordpress.com/ 2009.05.26. 13:18:48

A Google-fordítógéppel maga a hatalmas DADA jött el hozzánk (szegény Bada!). Megjelenése sok-sok vidám percet szerez a szomorú magyar (és gondolom más nemzetiségű) pajtásoknak...

ormenysuti 2009.05.26. 13:55:37

elnézést, hogy offolok, az lenne a kérdésem, hogy tud-e valaki valamit a Cinema magazinról, miért nem jelent meg?

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2009.05.26. 14:05:58

Jé, én azt hittem eddig, hogy a nyolcvanas években (na jó, mondjuk 83-tól) az összes kedd esti sorozatot láttam, de ez rohadtul nem ugrik be...

2009.05.26. 16:20:02

Érdekes, hogy se itthonról, sem a csehektől nem rémlik as sorozat, pedig az összes klasszikust, a Mentőket, a Nők a pult mögöttet, a Kórházat számos alkalommal volt alkalmam eredeti nyelven is végignézni prágai egyetemi éveim alatt ;-)))

2009.05.26. 16:41:26

Tessék egy hevenyészett, de legalább emberi erővel készült fordítás ;-))

Valószínűleg mindenki emlékszik még a maga iskolában töltött éveire. Akár nosztalgiával, akár mosollyal, akár nem szívesen – ez alól senki sem vonhatja ki magát.
Ezért is annyira közkedveltek az ilyen iskolai környezetben játszódó filmek és sorozatok. Ezek közül egy a Mindenki tanköteles, amit 1984-ben Ludvík Ráža rendezett.
Ismét nyomon követhetjük a tanárok, diákok és családjaik élettörténetét, amit egy iskola fog össze.
Találkozunk az elsős Jírka Olivával, bátyjával Luboš-sal, Jitka Povejsovával, és Barča Hridinovával, Jolánka és Jindra Joklovékkal. No és szüleikkel: a bíró Olivával és feleségével, a helyi színésznővel, Alice Povejšovával és férjével, a zenésszel. Követhetjük Joklovék válási problémáit
Nem utolsó sorban pedig itt a tanári kar: a közkedvelt Lamač tanár úr, az igazgatónő, a csodálatosan antipatikus és ideges Hajská tanárnő, Michal Karfík, a helyettesítő tanár, Jana Vychodilová az új úttörővezető, Zmatlíklová tanárnő és még sokan mások.
Mindenki éli a maga sokszor másokéba fonódó sorsát és nem csak a gyerekek, hanem a felnőttek is meggyőződhetnek róla, van mit tanulniuk és hogy az életben és egyes helyzetekben vannak olyan pillanatok amiket nem lehet visszaforgatni.
Természetesen, nem hiányzik egy kis humor sem.
Az egyes karakterek meglehetősen élethűen megírtak és eljátszottak, így a nézők velük együtt élhetik meg a történéseket. És persze mindemellett visszaemlékezhetnek a saját iskolaéveikre….

TH 2009.05.26. 18:53:19

Hű, erre a sorozatra sajna egyáltalán nem emlékszem...

@Los Alamuszi: téged meg irigyellek, hogy tudod eredeti nyelven is nézni ezen sorozatokat. :)

kiricsizoltan · http://comment.blog.hu/ 2009.05.26. 19:01:48

érdekes, hogy erre a sorozatra ilyen sokan nem emlékeznek. pedig játszották itthon is, mert a magyar fórumokon is szokták emlegetni, meg én emlékszem a vörös hajú hülyegyerekre belőle :)

2009.05.26. 22:19:13

Mikor adták itthon, nem emlékeztek rá?
Mert, mutattam az én uramnak, aki mondta, hogy ő már kint látta (de ő 82-től élt kint), én 87-ben mentem, de ahogy írtam, sem itthonról, sem kintről nem emlékszem rá. (92-ben jöttünk haza mindketten)

Egyébként, kíváncsi lennék, hogy ezek a régi cseh sorozatok is annyira viccesek lenének-e ma, mint a Szomszédok, amin hülyére röhögöm magam most, hogy megint ismétlik ;-)))

kiricsizoltan · http://comment.blog.hu/ 2009.05.27. 02:09:40

@Los Alamuszi: konkrét adatom erre sztem nincs. általában a bányászkodásaim közben fel szoktam irogatni, hogy mi mikor jött be. pl az onedin. de erre most csak tippelni tudok. ha 84-ben gyártották, akkor 85-86 körül érkezhetett meg hozzánk, és ez egybe is vág az én emlékeimmel is.

ja, és sztem vicces lenne, mint a szomszédok. már a nők a pult mögött főcíme is hihetetlen élmény.

The Passenger · http://passenger.blog.hu/ 2009.07.16. 01:42:01

Én emlékszem, a kedvenc sorozatom volt. Fülöp a hörcsög volt benne. Egyszer meg színes szappanból csinált figurákat egy gyerek benne. Kb. evvel egy időben volt egy magyar prevenciós sorozat vagy mi, ahol az egyik részben egy diák ellopta egy társa illatos óráját, másikban meg megették a pogácsáját valakinek, amikor nem lett volna szabad. És a műsor elmagyarázta, hogy az nem szép dolog, azok mik voltak? 86 körül kb

Móniv 2011.09.06. 16:14:25

sziasztok !ezer köszi hogy ráakadhattam erre a sorozatra (még ha csak pár perc van is belőle)Nem tudja valaki,hogy tudom megszerezni mind a 13 részt???? annyira tetszett és még kicsi voltam de én is emlékszem Jitkára,Barcsára,Lubosra?Jindrára komoly .

MrGG 2015.08.09. 20:50:27

Hát, sajnálom, hogy ebből is csak ennyi készült. Lehetett volna folytatni. Ahogy a Nök a pult mögöttet is.
Persze a Rabszolgasorból meg Dallasból több száz rész készült.
süti beállítások módosítása