Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Idétlen idő

Pénteki ajánló

2007. november 09. 17:25 szabóZ 40 komment

Na most akkor gyorsan üljenek le a tévé elé, mert 17:30-tól Monk, a flúgos nyomozó, amit valamiért nem szeretünk, pedig ugyebár odaát több Emmy-díjat is besöpört a kényszerbeteg nyomozóról szóló krimisorozat. Ami ugyebár egyértelműen egy Columbo-paródia, szerencsére ballonkabát és lógó fülű basset hound nélkül.

Persze este ajánlhatnám a szokásos pénteki sorozatokat, de aki nem tudja, hogy hol keresse a CSI Miamit, a mocskos bulvármédiát bemutató Dirtöt, és a szimpatikus sorozatgyilkossal támadó Dextert, az amúgy sem olvassa a Comment:comot. (Na jó, azért segítek: RTL Klub, 21, 20 Viasat3, 21:10, és Viasat3 23:10)

Akik mégsem sorozatokat fogyasztanának ma, azoknak 20:20-tól ott az Idétlen időkig Bill Murray-jel és Andie MacDowell-lel az HBO2-n. A soha véget nem érő mormota nap és minden idők legfilozofikusabb romantikus vígjátéka miatt megéri odakapcsolni.

Akik a Művész moziba mennének, de szar idő van egy körúti sétához, egyébként is fennhangon állítják, hogy 2001 óta nem készültek jó magyar filmek, na azok a Zone Europe-on megnézhetik a Moszkva teret. A többieknek Az Alzheimer ügy című belga-holland akciókrimit tudnám javasolni 22:15-től a Duna Televízió Európai krimik sorozatából.

De persze mindez hazugság, a minőségi tévénéző Rudi Zoltán mintázó álarca: én úgyis éjfél után megyek haza, akkor meg az Animal Planeten éppen a Föld legviccesebb állatai című válogatás megy. Egy rakás házi videó kutya kontra vécépapír, macska kontra porszívó témakörben. Esetleg, ha túl sok lesz a feles, hát Hűtlen házastársa, nagy pofonok, igazi tapló ameriakiak hajnali háromnegyed kettő előtt öt perccel a Zone Realityn.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

öccá · http://dogsigns.blog.hu 2007.11.09. 17:34:24

Milyen ez a Chico? (Filmmúzeum 21:35)

Ez meg annyira bizarrul hangzik ("belga-holland akcióthriller"), hogy bele kell nézni sztem: Az Alzheimer ügy - Duna 22:15

Németet bíró reklám- és Tom Cruise-tűrőknek: pro7 MI2 20:15

Neoprimitív 2007.11.09. 17:45:51

A fenti hölgy igen kellemes látvány minden indok nélkül is, de van valami közelebbi kapcsolata a mai TV-műsorral?

fromdtod 2007.11.09. 17:48:02

oké oké, de ki a csaj?

fromdtod 2007.11.09. 17:58:07

utánajártem... Julie Benz...

fromdtod 2007.11.09. 17:59:23

És akkor ugye Dexter....

killahdrums 2007.11.09. 18:00:06

Julie Benz alias Rita?

(Ráhibáztam? Dexter csaja... :) )

killahdrums 2007.11.09. 18:01:01

megelőztél fromdtod :)

LouiS 2007.11.09. 18:14:35

És persze azt is tudjuk, hogy SzabóZ éjfél után hazaérve nem az Animal Planetre, hanem a Travel Channel helyén található csatornára fog kapcsolni :))))

killahdrums 2007.11.09. 18:19:23

Hustler TV
0:52
Épphogy legális ártatlanság
2. rész

Biztos erős lesz story-ban... :D

pocak 2007.11.09. 18:42:14

Hát ha ez tényleg Dexter Ritája, nagyon ügyesen van álcázva. Vagy a sorozatban, vagy a képen.

Király Rák · http://konzervatorium.blog.hu 2007.11.09. 18:48:46

Elnézést, de a Kiborgtanárok (23:00, Film+) az egyik legjobb b kat horror a világon, főleg így zh időszak végén.

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2007.11.09. 19:30:39

Az idétlen időkig tényleg jópofa, meg is mézném, mert már rég láttam, de az HBO2 nekem elérhetetlen...

Dark Wolf 2007.11.09. 19:34:10

Bázz, ilyen hülyeséget leírni, hogy a Monk egy Columbo-paródia! Grat szabóZ.

bodobács 2007.11.09. 19:56:05

ma kikapcsolom az agyam, bekapcsolom a tévét (viasat) és kinyitok egy üveg bort egyedül (tudom, ökör iszik magában), mert s-i-k-e-r-ü-l-t a nyelvvizsgám :D.
és végül a jól megérdemelt dupla prizön brék.
ezt csak veletek, a kedvenc kommentelőimmel osztottam meg :). köszönöm h megtehettem.

olcsóJános 2007.11.09. 20:24:34

bodobács!
sikerült a nyelvvizsgád és egyből magyar tévé? nem pedig torrent prizön brék? vagy magyarból sikerült és még rágyúrnál egy kicsit?

nyomasek_bobo · http://sopron.e-cafe.hu 2007.11.09. 20:26:04

"Állatok Közelről Egy Nagy Látószögű Objektívvel... Sapkákban!"
Nézzetek bele!

:-)

bodobács 2007.11.09. 21:14:47

olcsóJ
fáj az agyam. érted? jól esik, ahogy könnyedén beleáradnak a magyar szavak :).
aztán, ha fölfrissültem, akkor áradhatnak az angolok is, mert az elmúlt hetekben csak spanyolok jöttek.

Yeto 2007.11.09. 21:56:48

bodobács kartársnak gratula.

Julie Benz már Tomb Raidernek is nagyon ott volt, a zongorázható kosárméret-eltérés ellenére, illetve azzal együtt...

Halvány Görény 2007.11.09. 23:24:25

monk kálámbó megerőszakoláson én is elhűltem.

öccá · http://dogsigns.blog.hu 2007.11.10. 00:11:32

Nem tudtam, hogy ennyire gáz a Dexter szinkronja!!

Igazi brazil szópszinkron színvonal - a kedvencem, hogy a kisfiúnak ez az antipatikus, min 17 éves srác a hangja. És a fordítás is iszonyatos. Annyira szomorúúúú az egész.

Vader nagyúr 2007.11.10. 00:37:48

Bodobács, gratula! :)

Amúgy megnéztem az Alzheimer-ügyet. Olyan kellemesen Tetthelyes volt...

hercule 2007.11.10. 00:41:38

hm... a Monk inkább Christie-koppintás.

Karma Police 2007.11.10. 02:55:11

dexter szinkronja maga a gyilkosság

Dömper Ármánd 2007.11.10. 03:08:06

"Monk, a flúgos nyomozó, amit valamiért nem szeretünk"

max te, szabóZ! A többiek titokban imádják, csak nem merik elmondani neked.

Robson bá 2007.11.10. 03:30:15

Dögöljek meg, ha értem, hogy mifaszér kell mindig fanyalogni a szinkronon. Országilag nem vagyunk egy tipikus angolszász anyanyelvű versenyző és olyan sokan nem vágják pacekból a mindenféle külföldi nyelveket (bodobács sikeres nyelvvizsgája ellenére sem). Szal marad a szinkronos megoldás.
És a kiscsávó tényleg elkúrt hangja ellenére a mai Dexter nagyon ott volt...

Dallas 2007.11.10. 08:12:03

Catlakozom Robson kartérshoz, a tegnapi Dex ütött! De a tegnap előtti Shild is, de ez nem ide tartozik..
Dex magyar hangját meg lassan megszoktam, akárcsak a House-Kulka párosét is.. nem kell mindent fikázni, lassan örülni kell, h a Viasat vetíti egyáltalán. A retekkluból meg nem is beszélve a Shild esetében, bár meg kell jegyeznem, a 23. 45-ös kezdés nem valami baráti.. dögöljenek meg..

Yeto 2007.11.10. 08:52:49

Szia Robson bá!

Azért kell fanyalogni,mert nem értjük, hogyha a Shreknek meg a halálos fegyvernek zseniális szinkront tudnak csinálni, akkor a többinek miafaszé nem?

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2007.11.10. 17:24:31

A mozifilm kiemelt projekt, kézműves munka. A tévésorozat meg futószalag meló. Főleg, ha nem országos csatornára megy.

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2007.11.10. 19:34:09

Elmúlt fél nyolc, és még sehol a szombati ajánló...

Robson bá 2007.11.10. 19:41:33

Yeto!
Fedornak igaza van. A Halálos fegyver valszeg sokszor többe került, mint mondjuk a Szökés 2x11, így nyilván a szinkronra is több jut, ráadásul hetekig, hónapokig megy. Egy epizód max. néhányszor.
Másrészt hiába készítenek valahol pölö Saab-ot, azért gyártanak suzukit is, holott...
De igazából arra gondoltam a kérdésfeltevéssel, hogy miért nem lehet elfogadni, hogy ízlés kérdése a dolog? Van akinek nem jön be szinkronnal, ha módjában áll, megnézi máshogy. Ettől még nem kéne fikázni a szinkront, hanem örülni neki, hogy ő a kevesek közé tartozik, aki eredetiben néz ezt vagy azt. Mert azért gondolom abban egyetértünk, hogy a magyar viszonyok között azok, akik eredetiben nézik a cuccost, elenyésző kisebbség.
És annak is igaza van, aki szidja a szar szinkronokat, mert tényleg van ami "lejön a filmről" és hazavágja az élvezetet. De könyörgöm! Ez az élet más területein is így működik, elég csak elolvasni az Index kezdőlapját.
Más. Mai ajánló azért nincs, mert szolidarizáltok a sztrájkkal, vagy ti is rájöttetek, hogy nem lesz semmi értelmes?

Fedor · http://fedor.blog.hu/ 2007.11.10. 19:47:20

Úgy látom nem csak a szinkron kérdésében értünk egyet... :-)))

Marla Singer 2007.11.10. 19:51:39

Ja ja! Hol az ajánló!?!?
Én NEM ajánlom a pókerarcot senkinek!!
Épp a háttérben megy a TV és csak azt hallom: "ha valaki nem nyom, akkor ma biztosan elmegy valaki." A hiperintelligens Balázs szájából..

Yeto 2007.11.10. 19:58:19

"És annak is igaza van, aki szidja a szar szinkronokat, mert tényleg van ami "lejön a filmről" és hazavágja az élvezetet."

Akkor ezek szerint velem is egyetértesz :-)

öccá · http://dogsigns.blog.hu 2007.11.10. 20:40:04

Nem általánosságban a szinkronnal van bajom. Szeretem a JÓ szinkront, vannak kedvenc szinkronhangjaim, stb stb.

Azzal van a gáz, ha a fordító is meg a hangválasztás is rossz. Ha csak az egyik rossz, azt még feledtetni tudja a másik.

Minek nekünk mindent szinkronizálni? A felirat olcsóbb is, és a Zembörnek talán nagyobb sansza lenne érteni a Zidegennyelveket - ha feliratosan mennének a sorozatok meg a filmek.

Egy finn nyelvész tartott egyszer előadást a Zegyetemen, és azt mondta, hogy a finnek nem azért olyan jók nyelvekben meg szövegértésben (ld PISA) mert akkora különbség lenne az oktatásban. Hanem mert náluk - néhány kivétellel - minden feliratosan megy a tívíben. A gyerek, ha meg akarja érteni a rajzfilmet, kénytelen vagy megtanulni angolul / németül / svédül, vagy olvasni a saját nyelvén.

Nálunk meg szopón vannak a színészek és többnyire ebből élnek.

EasyFriend 2007.11.11. 11:20:48

Dark Wolf 2007.11.09. 19:34:10
"Bázz, ilyen hülyeséget leírni, hogy a Monk egy Columbo-paródia! Grat szabóZ."

Ehhez most csatlakoznék, szerintem sem igazán erről szól, viszont egy remek tragikomédia.

enzo23 2007.11.11. 12:59:44

Csatlakozom Fedorhoz..LOST!!!:)nemdeugye?
süti beállítások módosítása