Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Disz iz trén sztáp

Kicsit beszélni inglis

2007. november 07. 18:34 sixx 23 komment

Gyönyörű mondatokkal magyarázkodott a bécsi gyorson a magyar kaller, most loptuk le az RTL Klubról, hátha valaki nem látta/hallotta: "Disz iz trén sztrájk. Két óra. Sztáp. Hángör. Sztrájk. Jesz, disziz trén. Megáll." Parádés, nem csoda, hogy a kamerázott külföldiek csak néztek, hogy most miafasz van?

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Láttam - olvastam · http://lattamolvastam.blog.hu 2007.11.07. 18:41:09

Láttam, hallottam...

Döbbenet, hogy nemzetközi vonatra nyelvtudás nélküli kalauzt osztanak be.
Ez nem feltétlen a kalauz hibája, sokkal inkább azé, aki a kalauzok beosztását készítette.

buffalo soldier 2007.11.07. 18:46:26

Vajon hány kaller beszél folyékonyan idegennyelv(ek)et? Egyáltalán, hányan beszélnek értelmesen legalább magyarul? Mekkora sokaságból választhatott, aki a beosztást csinálta? Csak kérdezem, tényleg érdekelne...

Morph® 2007.11.07. 19:45:30

Egy bővített mondatban vki elmondaná, hogy mi történt, ez hol volt?

sixx · http://comment.blog.hu 2007.11.07. 19:47:46

rtl (lásd a cikkben), kaller beszél angolul a külföldi utassal (lásd a cikkben). read the fucking manual, szokták erre mondani.

gravy_t 2007.11.07. 19:49:13

akkor aki tud külföldiül az gépelje be a forgalmi irodában azt a 3 mondatot, nyomtassák ki, vagdossák föl cetlikre és a kaller meg ossza ki a külföldieknek.

A&B 2007.11.07. 19:51:05

disz iz magyarország...

Greg36 2007.11.07. 19:51:56

Szicsuésön :)
ReTeKlub, déli híradó (lehet, hogy már korábban is ment, de én azt kaptam el).
Screen: Hungarian National Railways.
Cast: Some nemidevalósi túrisztsz plusz Hángőrien kalaúz.
Szegény külföldiek ott pislogtak a nemzetközi gyorson, mert ugye reggel 6 és 8 óra között vasutassztrájk zajlott. De velük ezt senki nem közölte. Pontosabban, a magyar kalaúz próbálta a vonaton elmutogatni, miért is nem a célállomás felé haladnak, azaz miért kell 2 őrán át a vonaton várakozni.
Disz is a biginin ov a bjútiful frendsip. :)

Morph® 2007.11.07. 19:57:07

Köszi, így már világos:)

asztrov 2007.11.07. 20:14:14

szal az van, hogy aki járt már külföldön, jobbára tőlünk keletre és délre, az tudja, hogy MINDENHOL ez a helyzet. MINDEN kaller, pénztáros, rendőr, stb, stb, legyen az szerb, görög, egyiptomi, thai, orosz, üzbég és szlovák (meg még...), kb így angoloz, ráadául még magyarul sem tudnak.

szvsz jó fej volt a pécsi kaller, de hogy látta a kontrollt az tuti.

vivka 2007.11.08. 00:50:56

itt fent van: www.rtlklub.hu/videotar/?vkatid=8&videoid=071122287&adasid=3614 "tú óra sztop. hált. problém. sztrájk. hángérien sztrájk." :) és még az arcát is kitakarták...

nadivereb 2007.11.08. 01:30:34

A "hángör" rész az mire utal? Éhségsztrájkra?

sanya64 2007.11.08. 02:48:41

Mondtam én, hogy van összefüggés a MÁV sztrájk, és az amcsi filmírók sztrájkja között. Jóska bácsi, a szomszéd vasutas (akire nem győzök eleget hivatkozni) angolul ugyan nem tud, csak ami ragad rá a sorozatokból, így ő meg aztán Jack Baueresre vette a figurát és mint egy félőrült rohant végig a vagonokon, közben pedig azt kiabálta: where is the bomb?...

utána nem is kellett szólni a külföldi utasoknak más semmit, szálltak azok szépen lefelé... ))

Kobaljov 2007.11.08. 10:18:17

Az véletlenül nem lehet, hogy a kaller németül tudott, csak angolul nem?

moli 2007.11.08. 15:14:44

csak en nem latok itt "cikk"et linkelve?

sixx · http://comment.blog.hu 2007.11.08. 15:25:23

oké, akkor poszt. így jó?
süti beállítások módosítása