Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1957) ajánló (1699) amazon (110) amc (900) animációs (109) atv (214) axn (528) baki (261) barátok közt (143) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (123) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (994) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (514) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (245) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (168) dvd (302) előzetes (119) emmy (189) f/x (450) film (596) filmmúzeum (902) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2047) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (106) hbo (2964) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (124) hírek (288) hírtv (124) history channel (116) homeland (123) horror (146) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (537) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (228) kép (798) köztévé (138) kritika (617) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (140) mtv (1149) mtva (259) nbc (2134) netflix (370) nézettség (1353) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (309) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1926) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (621) rtl ii (144) rtl klub (2204) sajtóközlemény (116) sci-fi (154) scifi (207) sci fi (533) showtime (791) simpsons (115) sitcom (881) snl (275) soa (189) sorozat (11604) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (113) spoiler (343) sport (319) sport1 (147) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (385) tbbt (233) tehetségkutató (227) tények (118) tévé (135) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (181) trónok harca (756) true blood (215) tv (16420) tv2 (3178) tv6 (103) tv paprika (142) twd (303) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (296) viasat (550) viasat3 (644) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (183) x faktor (110) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Kulka epizód közben veszi át Doktor House-t

Szinkronhangok

2007. június 02. 12:03 sixx 93 komment

A TV2 volt oly bűbáj, hogy tájékoztasson minket a Házdoktor szinkronnal kapcsolatban, gondoltuk megér egy posztot a dolog. Ami Hugh Laurie magyar hangját illeti, azt mindenki tudja, hogy a nemrégiben elhunyt Szakácsi Sándor szinkronizálta addig, amíg bírta, és ezt tessék szíves szó szerint érteni, mivel a Tv2-től érkezett infó szerint a következőkre lehet számítani:

Hugh Laurie magyar hangja Szakácsi Sándor volt, akit Kulka János fog váltani a szinkronban. A 23. héten, a június 6-i adásban, két szegmens között lesz a váltás. A TV2 döntése, hogy egy epizódban, a két szegmens között történjen a magyar hang váltása, mivel a csatorna így (is) akar tisztelegni Szakácsi Sándor munkásságának, aki számos kimagasló alakítás és szinkron mellett Hugh Laurie magyar hangjaként a legszélesebb körben kivívta a kritikusok elismerését.

Hogy milyen lesz Kulka, azt egyelőre nem tudjuk, tessék megvárni az első részt, mielőtt rögtön Szomszédok-orgánummal vádolnánk az amúgy szerintünk nagyon is jó színészt. Azért reméljük, nem változik House Nagy Fehér Mágenheimmé, akinek minden mondata bölcsesség és megfáradt magyar valóság.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2007.06.02. 13:09:11

A "két szegmens között" azt jelenti, hogy reklám előtt Szakácsi, reklám után Kulka? Sajátos.

Viszont! Ez ám a napipasi!!! Kötelezném a kéking-hordásra, akinek ilyen szeme van... A nézéséről nem is beszélve, hűűűűű...!

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 13:17:10

no erre én is kíváncsi leszek.
adjunk esélyt Kulkának, végülis tényleg jó színész (és baromira unhatja Mágendokit).

H.L. a hétvégi napipasink? Végreeeeee!
Köszi Sixx:)))

swen 2007.06.02. 13:19:21

Imádom a dokit. Elfogadom Kulkával is. R.I.P Szakácsi Sándor.

Marla Singer 2007.06.02. 13:20:20

Jó lenne ha lenne Dr House "Hogy volt "!!!!Legalább a következő évadtól:)))

JoeybyAjanlo 2007.06.02. 13:33:42

furcsa húzás, a tild-effektus, csak éppen most szinkron közben :)
viszont szerintem ez nem tisztelgés, sokkal inkább... valami más. pofátlanság, de lhet nyerő húzás lesz. a kiváncsiság megvan.

EasyFriend 2007.06.02. 13:41:42

Hm, a kegyeleti ok jól hangzik, de szerintem itt két másik dologról van szó valójában. Az egyik, hogy jobban bevezessék Kulkát, kvázi az utódlást jobban megalapozzák. A másik, hogy így egy kis pénzt is spóroltak.
Részemről megvan a bizalom Kulka iránt, remek színész, most feladták neki a labdát, kiváncsi vagyok. Mindenesetre sok olyan név van, akire azt mondtam volna, hogy atyaúristen, nemá. Kulka nem ilyen.

Vader nagyúr 2007.06.02. 13:53:47

Skacok, vagyok olyan szerencsés és láttam Kulkát élőben, színpadon is, nemcsak a búbánatos Mágenheim dr. szerepében.

Érdekes választás, kíváncsian várom. Egy próbát mindenképp megér! Az tuti, hogy marha nehéz dolga lesz Szakácsi Sándor után, akinek tényleg hasonlított az orgánuma az eredetihez. Lássuk...

És MASSZÍVAN REKLAMÁLOM A MÁR TÖBBSZÖR BEÍGÉRT HOUSE HOGY VOLT...-OT !

[bradley] 2007.06.02. 13:55:40

Ezt a hivatalos közleményt mintha egy óvodás írta volna. Az első mondatban az "aki szegény meghalt" tűnik nagyon gyermetegnek; a "június 6.-ai" helyesen "június 6-ai" vagy még inkább "június 6-i"; az utolsó mondatban pedig a "kivívta" helyett a "vívta ki" lett volna magyarosabb. Érdekes médiamunkások dolgoznak a TV2-nél.

Angie24 2007.06.02. 14:10:13

Ez a helyesírás... És különben is: "szegény meghalt"? Ember, hisz nem a tollát vesztette el. Nem tudom, hogy Kulka János hogy fog beválni, de Szakácsi Sándort nagyon nehéz dolga lesz überelni:-)). Ja és igen: csatlakozom Vader nagyúrhoz (az erő velünk van): Én is masszívan várom a House hogy volt-ot:-)))!!!

ÁésJ 2007.06.02. 14:13:47

Szerintem Kulkának nincs olyan karakteres hangja mint szegény Szakácsi Sándornak. De azért remélem élvezhető lesz így is.

z 2007.06.02. 14:15:51

én stólbucit szeretnék a következő évadtól

Rider 2007.06.02. 14:29:28

Kulka a "Heat"-ban nagyon jól adta Robert de Nirot, sokkal jobban mint Reviczky Gábor szokta, úgyhogy biztos jó lesz Dr House-ként is

zolij 2007.06.02. 14:30:43

[bradley], nem akarlak elkeseríteni, de néhány éve volt egy szabályváltás, úgyhogy a 6.-ai a helyes

Phoebe Buffay 2007.06.02. 14:33:43

emlékszem volt egy tv film, Elveszett paradicsom címmel, Páger Antal halt meg a forgatás közben, és mégis adásba került, a végén az utolsó jeleneteket is felvették nélküle, fájó ürességgel azokon a helyeken, ahol neki lett volna szövege, nagyon furcsa de egyben szívszorító nekrológ lett a filmből. ez jutott eszembe, ahogy olvastam a hírt, hogy leadják Szakácsi "utolsó szavait" House-ként, elmond egy mondatot de következőt már nem tehette meg ... nekem még mindig fáj, hogy elment :(
de hogy ne csak sírjak, én is nagyonnagyonnagyon szeretnék House hogy volt-ot!! ha nem győzöd kedves sixx én beáldoznám cserébe az Elnök emberei-t pl :)

Ras · http://futo.blog.hu 2007.06.02. 14:49:28

Én pedig azt gondolom, bár minden tiszeteletem a kiváló szinkronszínészeké, adják inkább feliratosan eredeti hanggal.

Az lenne a bevállalós üzletpolitika ;)

brueghel 2007.06.02. 14:57:23

a Drótban is váltották McNulty hangját, Széles Lászlóéról Epres Attiláéra.. és annyira idegesít, már megszoktam az előzőt (ami ráadásul jó is volt, szerintem).

Nem tudja valaki, ez miért volt?

vérnyúl 2007.06.02. 14:57:43

zolij 2007.06.02. 14:30:43
szerintem meg pont a szabályváltás óta 6-ai :)

Kobaljov 2007.06.02. 15:04:28

A feliratos eredeti hang miatt szerintem sokkal többen tiltakoznának, mint a szinkron miatt. (pl. engem is eléggé zavar a felirat, mindig elvonja a figyelmet)

EasyFriend 2007.06.02. 15:11:40

Javítva előző kommentemet: feladták a labdát => feladták a leckét. (Nem mindegy.)

pocak 2007.06.02. 15:17:53

Kulka szerintem jó lesz, én bízom benne. Kövezzetek meg, de Szakácsi nem volt igazán jó, unalmas volt a hangja, és nem tudom, Vader nagyúr szerint miért hasonlított az eredetiez, mert nyomokban sem. Ahol Hugh Laurie-n mosolyogtam, Szakácsin ásítottam.

Más. Most őszintén, nem mindegy, hogy 6-ai vagy 6.-ai? Mi a fenének kell erre egyáltalán szabály? Miért nem lehet ízlés dolga? (Különben a megoldás 6-ai, 1984 óta nem változott a helyesírás.) A "vívta ki" vs "kivívta" meg teljesen mindegy ebben a mondatban, nekem speciel így szimpatikusabb, ahogy a tv2 írta. Miért kell hülyeségeken kötözködni? Rég mondom, hogy a nyelvművelőknél kártékonyabb alakok kevesen vannak e hazában.

szabóZ · http://comment.blog.hu 2007.06.02. 15:30:59

Nem, a House hogy volt az en saram... az a baj, hogy annyival, de annyival elorebb tartok, mint a Tv2:(

Alfdam · http://alpha.blog.hu 2007.06.02. 15:31:49

jó volt Szakácsi, nekem tetszett, még úgy is, hogy eredeti hanggal néztem meg a sorozatot, és csak utána a magyar-szinrkonosat. Nem nagyon tudok elképzelni más szinkron-hangot oda, de most tényleg...


Pocak: (Különben a megoldás 6-ai, 1984 óta nem változott a helyesírás.)

De, változott a helyesírás 1984 óta. A félművelt írástudatlanoknál kártékonyabb alakok kevesen vannak e hazában! :)

[bradley] 2007.06.02. 15:40:52

Vérnyúl tudja jól. Az a "néhány éve" történt szabályváltozás már több mint húsz éve volt. Nem vagyok egy nagy nyelvművelő, de talán elvárható lenne, hogy egy nagy hazai cég sajtóosztályán dolgozó emberke tisztában legyen a magyar nyelv helyesírási szabályaival. A megfejtés tehát "6-ai" (és nem is 6-i, amibe én is belefutottam első hozzászólásomban). Ajánlom figyelmetekbe ezt: helyesiras.blog.hu/2007/05/24/elsejen

luciferc 2007.06.02. 15:51:58

Alfdam: és szerinted mikor változott?

"A félművelt írástudatlanoknál kártékonyabb alakok kevesen vannak e hazában! :)"

így van, de ezen kevesek közé tartoznak a magukat túl műveltnek tartó negyedműveltek... És igazából nem is olyan kevesek ezek. Sajnos.

pocak 2007.06.02. 15:55:00

Na. A félművelt írástudatlanok is kártékonyak, de velük kisebb a baj, ugyanis nincs presztizsük, mert nekik nem hisznek. A nyelvművelőknek meg hisznek az emberek, mert azt hiszik, felkent őrei a nyelvnek. Pedig egy frászt, ötletszerű, indokolhatatlan sületlenségeket hordanak össze, és kábé Gyurcsók után lenne a helyük a Budapest TV-n.

A helyesírás persze más kérdés, annak nincs köze a nyelvhez. A szabályzat 11. kiadása van érvényben 1984 óta, azóta nincs változás. Eszerint "6-ai" a "helyes". De ismét kérdezem: miért ne írhatna "6.-ai"-t, akinek úgy tetszik jobban? Írástudó emberek között az ilyen apróságok nem teljesen lényegtelenek? A helyesírás ilyen nüansznyi szabályainak az elsődleges funkciója, hogy szivathassák vele a gyereket az iskolában, más értelmük nincs.

Kóka rulez. (Ezt csak hogy on legyek)

Phoebe Buffay 2007.06.02. 16:04:10

ohh elnézést sixxtől akkor :) és mi lenne kedves szabóZ, ha arról írnál "hogy volt"-ot amit épp láttál, persze megfelelő figyelmeztetéssel az elején? sztem így is lenne elég sok érdeklődő ;)

pocak 2007.06.02. 16:17:57

Lehetne tényleg egy olyan szezonzárós szpojleres, mint a Hérózról volt. Mert azért ez egy érdekes szezonzárás volt a harmadik végén, ugyi?

Kobaljov 2007.06.02. 16:40:02

Pocak hogy jön ide Kóka? Gondolom Kulka akart lenni

vadi 2007.06.02. 16:40:18

brueghel 2007.06.02. 14:57:23

Nem válasz a kérdésedre, de érdekes lehet.
www.sorozatjunkie.hu/2007/05/30/az-szinkronvaltasokrul/

pocak 2007.06.02. 16:44:32

Látod Kobaljov, ennyire kondicionálva vagyok, úgy látszik. :)

Persze hogy Kulka. (Kókáról kicsit árnyaltabb a véleményem.)

marisell · http://kifozde.blog.hu 2007.06.02. 16:47:47

Én nagyon szeretem Kulkát, de egyáltalán nem tudom elképzelni, amint cinikus mondatok hagyják el a száját.bár ha minden igaz volt már III.Richárd is.

csokitorta 2007.06.02. 16:54:48

na ez meglepett. Szakácsi hangját addig szerettem,amig nem hallottam az eredetit,amit gonoszságban meg sem közelitett. Kulkát el sem tudom képzelni házdokinak,de azért kiváncsi vagyok.

a 3. rész spoilerezését én is várom,nem volt semmi ahogyan vége lett.

Tila. 2007.06.02. 16:57:15

Ma néztem meg a 3. széria legutolsó részét, szuper volt az egész évad. Mikor lehet számítani házdoki visszatérésére?

marisell · http://kifozde.blog.hu 2007.06.02. 17:00:43

Számomra annyira jó volt a második, hogy még egy kicsit altatom a harmadikat.szóval lehet hozzá bízni?

Artie 2007.06.02. 17:46:21

És a TV2 így adta ki a közleményt? Lőrincze Lajos emléke előtt nem kellene egy icipicit tisztelegni azzal, hogy azt a rettentő komplikált dolgot, hogy 6-i nem írja le két hibával? Tisztelt sajtóosztály, nincs ott valaki, aki nem lúdért vette az érettségijét?

brueghel 2007.06.02. 17:50:23

vadi 2007.06.02. 16:40:18

dehogynem válasz, köszi a linket! viszont ettől még zavaró a dolog... :)

sixx · http://comment.blog.hu 2007.06.02. 18:54:38

oké, lehet félreérthető voltam, nem hivatalos közleményről van szó, hanem egy emailről, amiben közölték velünk, hogy mi lesz a szinkronnal. nem azt mondom, hogy akkor minden oké, de emailben az ember nem figyel annyira oda a dolgokra, és azt hiszem ez megbocsátható.

Toymao 2007.06.02. 19:37:47

brueghel: A válasz, ahogy a junkie-n is írták, egyeztetési problémák miatt szokott ilyen lenni, főleg, ha nagyon szűkösek a határidők.

Ez a szinkron meg olyan, mint minden más sok egymástól függő szereplőkből álló dolog: aki a lófasz legvégén áll, az fog szopni. Velem is hányszor volt, hogy két hétig basztak külföldről elküldeni a az anyagot, a határidő nem változott, dolgozhattam éjjel nappal. Tévénél még neccesebb a dolog, ott ugye fix az adásidő, azt nem annyira lehet eltolni, mint egy DVD megjelenést, vagy egy mozibemutatót, ezért nehezebb a színész egyeztetés is, tehát sokszor azért változik meg a hang, mert valakivel történik valami (betegség, hirtelen színházi beugrás, nagyon nagy dugó) és a feszes munkarend miatt váltani kell, és aki ott van, vagy ráér ugrik be helyette. (Nem beszélve a nyúlfarknyi szerepkről, ahol egy hang átlag kb. 5-6 figurának is hangját adja, plusz tömeg.)

Tila. 2007.06.02. 19:45:22

marisell, számomra a 3x11 volt a legjobb rész :) de akkor majd úgyis meglátod! :)

Ishi 2007.06.02. 20:09:34

Üdv!

Szerintem adjunk egy esélyt a Kulkának, egyrészt mert esély mindenkinek jár, másrészt meg ő talán megérdemli.
Amúgy szerintem a Star Wars vagy a Derrick újraszinkronizálását se felejtsük el :-(

tzatziki 2007.06.02. 20:32:59

Sokkolo hir, igazabol senkit nem tudnek elkepzelni szakacsi helyere, abszolut at tudta venni azt a stilust, ahogy maga a szines is jatszik - a house md volt az egyetlen sorozat amit magyarul is ugyanannyira szerettem, mint angolul.
Kulka szerintem az egyik legjobb magyar szinesz, megis kicsit szkeptikus vagyok. Akarhogy is, bizom benne, hogy tehetsege most is segitsegere siet.

OFF. A 3x11 es a 3x10 szerintem is a best ever.

cowkie 2007.06.02. 21:09:58

Sixx!

Mar ne haragudj, de azutan, hogy a haverjaitokkal osszetoltatok egy ilyen latvanyosan kamu es silany "Felhivatalos" tv2 kozlemenyt komolyan kirohogom a tv2-t, hogy egyatalan szobaallnak veletek. foleg azok utan, hogy a lent emlitett Renyi Adamnak egy ev utan nem sikerult SzaboZ fejebe beleverni, hogy a TV2 az nem Tv2 hanem TV2!

Eddig is viszketett picit a tenyerem a panelproli primko hozzallasotoktol (a kereskedelmi tv gonosz. a PR-osok hazudnak, stb), de ez mar tobb a soknal. En megertem, hogy Neked nem sikerult bekerulni a mezesbodon kozelebe, de ettol meg nem kene a D kategorias ""blogodban"" lazadasra szitani a parasztokat olyan szavakkal, mint a "volt oly bűbáj".

Valljuk be a kereskedelmi TV-k azoknak a buta embereknek szolnak, akik az orszag igencsak-nagyobbik reszet teszik ki (en is ebbol elek), aki ezt publikum elott kritizalja az hulye mint a seggem. Pont olyan, mintha kelemen annat fikaznad, merthogy egy buta p*csa, holott negyed annyi munkaval szazszor annyi penzt keres, mint te. mirol beszelunk?

house meg zsenialis, szinkronnal vagy szinkron nelkul, megtestesiti azt az angol humort ami nem jutott el a parasztokhoz, ugye, monthy python is csak az underground koroben szakitott. dehat ez nem ide valo, mert ez igy csak egy kommersz es szar "blog".

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 22:35:29

cowkie 2007.06.02. 21:09:58

te hülye vagy bmeg.

Dr. Stein (törölt) 2007.06.02. 22:38:03

Prokator-ról is mondogatták, hogy a TV2-nél dolgozik, de aztán kiderült, hogy csak símán hülye.

cowkie 2007.06.02. 22:42:05

Na mi van, megneztetek az esti downlinkelt anyagot? :D tisztara mint a herkasok (nem tudom hova magyarazok, en is ezt tettem).

aki nem ert egyet az valljon szint, ne csak bofogjon, epp eleg van ilyenbol. egyet kerek. a kelemen annas hasonlatomat cafoljatok meg. es akkor esku elmegyek es 8 oran keresztul nezek dunatv-t, lol.

Dr. Stein (törölt) 2007.06.02. 22:45:30

A comment nem "D" kategóriás, tartja magát az Index toplistáján. Egyáltalán nem rosszindulatú blog, és minek éltessük, ami nincs, vagy rossz. Ez a panelproli kifejezés olyan zsenánt. Én pl. nem a sorozatok miatt olvasom. Néha vannak jó cikkek, jó kommentek és - eléggé ritkán - leásnak olyan információkért, amit máshol nem találsz.

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 22:47:28

ok. én most megittam kb. egy üveg bort.
tehát nem vagyok teljesen rendben. ez magánügy.
DE: honnan a fészkes francból veszed, hogy sixxék rakták össze a közleményt
azonkívül: mi az, hogy panelproli primkó hozzászólás és mézesbödön.
nem hinném, hogy a commenteseknek kurvára szüksége lenne a TV2-re.
és kikérem magamnak a parasztot. te vagy az. kapd be.
sixx! ne moderálj.köszi

Dr. Stein (törölt) 2007.06.02. 22:49:45

Kamu olvasói levelekben a Tékozló Homár bővelkedik. De ott legalább konzekvensen használják az ékezetes betűket.

cowkie 2007.06.02. 22:51:42

Dr. Stein: a rosszindulaturol vitatkozhatnank, ugy velem. Tesszuk ezt?

sarasvati: onnan veszem, h .... hat ezt talan kitalalhatod :)

a panelproli primko hozzallas teljesen egyertelmu. rendszeresen olyan postok amik sugarozzak a felsobbrenduseget, a tudast es a sulyt, amit egy worluktol elturunk mert alapja van, ennek itt nincs. ovoda+gittegylet.

hogy a fenebe ne lenne szuksegere ennek a blognak a TV2-re, meg a tobbi kereskedelmi szutyokra? van cipesz cipo nelkul?

a leb*szasod pedig sulytalan, mint te magad. dehat ez vele jar ;)

Dr. Stein (törölt) 2007.06.02. 22:55:29

Maga az Index egy igen rosszindulatú sajtóorgánum, tartani kell a fősodorhoz magukat, különben is leszólni sokkal könnyebb valamit. Ahhoz képest normálisabbak, mint a napi Index főcím.

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 22:56:52

cowkie 2007.06.02. 22:51:42
na ilyet se kaptam még: súlytalan.
ez új. gratula.
akárhogyis mi néhányan anyagtigrisként védjük a comment.comot. mégha neked nem is tetszik. most látlak itt először, néha nézz be többször. talán megváltozik a véleményed.
én perpill nem vagyok olyan állapotban, hogy érdemben vitázzak veled, némi magánéleti okokból kifolyólag, de ez off.
jó éjt cowkie
legközelebb majd megbeszéljük.

cowkie 2007.06.02. 22:57:26

IMO eppen ellenkezoleg, rendszeres olvasoja vagyok az I-nek, ez a blog viszont rendszeresen szurja a szemem, mivel magam is a mediaban dolgozom. A soroztos tartalom valoban jo, de a tobbi? :think:

cowkie 2007.06.02. 22:59:52

sarasvati! az anyatigrisseg elvette az eszed. de nem baj, ez is vele jar! hidd el, tobbet ittam, mint Te, ez vitt ra arra, hogy vegre csinalja egy indapasst. ettol nem fogok gyakrabban commentelni, csak kinyilt a bicska a zsebemben.

cowkie 2007.06.02. 23:05:12

'sszem gosser volt, aztan special noname, aztan borsodi, nomeg persze unicum =)

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 23:08:04

unicum jöhet
borsodiból melyik?
a sógornőm csinálta a borostyánt:))))

cowkie 2007.06.02. 23:11:18

picivel tobb volt az info a kelletenel ;) borsodibol a komemrsz, ahogy tv-bol is :D

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.02. 23:13:27

azt már nagyon régen elrontották, mármint a klasszikus borsodi sört. bár én nem szeretem. inkább bor.
viszont annyira nem vagyok képben, hogy azt hiszem elmegyek aludni.
jó éjt cowkie!
még találkozunk:)))

Picard 2007.06.02. 23:47:30

Háát cowkie ez kicsit kemény volt.

Az egész index olyan "beszólogatós", utóbbi időben enyhén bulváros is, de azért nem rossz. Még abban is igazad lehet, hogy csak a szájuk jár, mert engem spec rendszeresen kiakasztanak azzal ahogy szidják a rendszert, aztán amikor eljön az idő és tényleg lehetne pofázni, akkor meg szépen beállnak a sorba. :((

Szóval lehet kritizálni a stílust, de ettől még tény, hogy ezek a srácok tudnak írni és ezt értékelem. A stílusuk olyan "koleszos" és néha kicsit zavaróan alpári, de ez gondolom a koruk miatt van.

Engem is zavarnak időnként dolgok, de ettől még nem szabad elfelejteni azt, hogy lelkesek, jól csinálják (egyáltalán csinálják) és élvezetes, szórakoztató formában csinálják nem úgy mint sok "igazi" újságíró aki két értelmes mondatot nem tud leírni egymás után.

Sajnos nem egy ilyen van, mert többe is sikerült belefutnom munkám során.

Picard 2007.06.02. 23:52:37

Amúgy meg, kedves Comment-es társulat, hogy ne csak dicsérjelek benneteket.....

Engem speciel zavar ez a leegyszerűsített minden nő csak egy "csöcs" dolog.

Oké, oké én is szeretem a szép, nagy, formás C-D kosaras ciciket, de ettől még egy igazi nő az nem csak egy "csöcs", hanem "nő" vagyis sokkal több annál ami látszik. Gondolom idővel erre majd ti is rájöttök. :))

Ha tiszteletet akartok elvárni a nőktől, hogy értékeljenek benneteket mint pasit, akkor ezt a fajta dumát jobb lenne elrakni egymás közti beszélgetésekbe férfitársaságban.

Pl. barátaimmal mi is disztingválunk nyilvánosság előtt. Ilyenkor nem azt mondjuk, hogy "néz milyen csöcsei vannak" hanem azt, hogy a hölgy nagyon "tehetséges".

Na ezért mondja azt cowkie, hogy "panelproli" mert leegyszerűsítve kb ez a különbség egy panelproli és egy olyan ember között akinek volt "gyerekszobája", még ha ez néha nem is látszik....

Na jóéjt. :))

sixx · http://comment.blog.hu 2007.06.03. 00:06:35

cowkie: a levelet nem én kreáltam, hanem a TV2-től kaptam. ha elhiszed, elhiszed, ha nem, nem, engem különösen nem érdekel. az sem, hogy mióta melózol a médiában, az meg különösen nem, hogy mit gondolsz rólam ill. a mézesbödönről. a stílusod legalább annyira prosztó, mint amit habzó szájjal cinkelsz, de ez sem érdekel. az email itt vigyorog előttem, küldj egy mail magánban, és forwardolom neked, utána pedig majd ide szépen visszafáradsz, és meaculpázol majd egy kicsit, mert ez így fair.
várom az emailt.

Halvány Görény 2007.06.03. 00:15:15

valami furát érzek a cowkie szövegben, egyrészt, hogy a panelproli primkó hozzáállás szerint a kereskedelmi tévé gonosz, másrészt meg emellett a kereskedelmi tévék a buta embereknek szólnak. súlyozzuk már be valahogy a két (eszerint diszjunkt) halmazt a társadalmi ranglétrán, hogy tisztábban lássak.
egyébként cowkiera érdemes odafigyelni a témában, mert a kelemen annás példájával az élet különféle értékeinek mentén vágott ellentmondást nem tűrő filozófiája (a péndz, mint numero egy) alapján én kivételesen simán elhiszem neki bemodásra, hogy ő is a kereskedelmi média haszonélvezője, na esetleg még ügyvédre tippeltem volna látatlanban.

vérnyúl 2007.06.03. 00:58:29

a hozzászólása által megütött szint alapján nem tudom eldönteni, hogy egy nagyképű médiaszakmunkás vagy józan életű asztalos

cowkie 2007.06.03. 01:29:05

sixx, ha ez komolyanveheto lenne, akkor nem itt a tobbi paraszt (vernyul es tarsai) elott kiabalnal, hanem pl ott kezdened ahol kezdhetned, pvt-ben. azt mindketten tudjuk, hogy milyen a pr az adott csatornanal, de azt is, hogy a tv2bol meg a takaritono se kuld neked mailt olyan szavakkal, mint pl "aki szegény meghalt". igy pont annyira komolyanvehetetlen senki maradsz, mint amilyen komolyanvehetetlen senkinek tunsz, dehat ezzel nincs is semmi baj. az meg, hogy a torrent geek es a kenyer nerd fogyatekos, alsonaciban monitor elott gangelos, 24-et vegignezos zsirparasztok mit gondolnak nem nagyon mozgat meg, szol ez a tobbieknek. a problema tovabbra is onnan ered, hogy ezt a bohockodast miert publicban kell rendezni? :confused:

Mike36 2007.06.03. 03:12:59

cowkie, milyen stílust engedsz már meg te itt magadnak? te szülted tán a napot? ritka bunkó, fellengzős szar vagy, aki arra veri magát a hogy a tv2!-nél húzza az igát

kalapocska 2007.06.03. 05:49:56

ja a tv2 nel takaritonot is csak ket diplomaval vesznek fel sixx egyaltalan nem ertem hogy gondoltad hogy atvaghatod a vilag legokosabb es legcivilizaltabb emberet cowkiet.
Cowkie te meg hogy okulasunkra igy leleplezted a szornyu comment.com ot elmehetnel egy masik forumra is terjeszteni a bolcsessegedet. Meg megart nekunk egyszeru halandoknak ha fenyedbol tul sok esik rank...

Amida 2007.06.03. 08:00:18

Kedves mindenki :)))
Kulka nagyon jó szinkronszínész, utalnék csupán Stanley Tucci nevű remek színészre, akinek általában ő a magyar hangja.
Az lehet csak a gond - de biztos csak percekig fog zavarni -, hogy feltételes reflexként kialakult már a House–Szakácsi párosítás.
Laurie eredeti hangjának valóban semmi köze a Szakácsi utánozhatatlan orgánumához, nem tudom, aki hasonlónak hallotta, honnan veszi ezt.
Viszont ne feledkezzünk meg arról sem, hogy szenzációs a magyar szöveg!!! Sok helyen jobb, mint az eredeti.
A szinkronról még egy érdekesség: volt szerencsém Lengyelországban tévét nézni, na, ott nem csinálnak ekkora gondot a szinkronizálásból. Egy (szerintem egy volt) pasi mondja a szöveget, legyen a képernyőn férfi, nő vagy gyerek, s a háttérben hallatszik az eredeti hang is. Hát, biztosan szokás dolga, de én nem tudok ilyesmit elképzelni. Főleg a magyar szinkron színvonala után.
Tehát várom a szerdát, biztosan érdekes lesz a váltás.

sixx · http://comment.blog.hu 2007.06.03. 09:17:14

azért itt rendeztem volna ezt a kis vihart a bilidben, kedves cowkie, mert te sem privátban estél nekem, hanem itt vádoltál meg kvázi hazugsággal. de tudod mit? mivel láthatóan nem vagyunk egy szellemi szinten, én befejezettnek nyilvánítom a társalgást, további szép napot, kellemes médiaszakmunkáskodást, karácsonyi ünnepeket, stb.

sixx · http://comment.blog.hu 2007.06.03. 09:20:36

azért azt még a végére hozzáteszem halkan, hogy pontosan az ilyen gyökerek miatt rühellik a médiában dolgozókat, mint te.

marisell · http://kifozde.blog.hu 2007.06.03. 09:22:32

Istenem, már június van, és tényleg szerdám lesz június 6.ka(nyelvészek, ne kezdjétek, plíííz.)Olyan távolinak tűnt az egész, és tök jó volt hallgatni Szakácsi hangját egy kicsit.

Egyébként meg panelproli vagyok!sajnos:))))

sarasvati / sütifej (törölt) 2007.06.03. 09:25:11

Mariss
majd Nadine kijavítja:)

Sixx
izé....:D:D:D

Micimedwe 2007.06.03. 12:16:44

A debrecenieket meg a hatalmas arcuk miatt rühellik. (Hehe)

Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2007.06.03. 12:21:26

Nadine az ilyesmibe ritkán szól bele. Csak akkor szokott okoskodni, ha valami egy helyesírási hibából kifolyólag egészen mást, valami vicceset jelent. Bármily meglepő, nem okoz örömöt, hogy mások orrát beledörgöljem a hibáikba.

bakfitty · http://ismerosvalahonnan.blog.hu 2007.06.03. 16:06:56

francba, annyira kár, hogy lekéstem a real-time cowkie basztatásról.

szabóZ · http://comment.blog.hu 2007.06.03. 19:09:54

Khm-khm,
Mindig akkor erkezem, amikor ezek mar lezajlanak. Kedves cowkie, a Tv2, az baszod Tv2, meg akkor is, ha te vagy a Tv2-n belul barki mas, ezt maskepp gondolja. Nem TV2, nem tVket2o, vagy barmi mas szokep. De ezt csak azert irom le, hogy tisztazzuk azt az egy dolgot, amit tisztazni erdemes. A tobbi kicsit kusza, (panelprolik, a kereskeldemi tevek a bunkoknak szolnak, hu de jok a kertevek, House, mint angol humor stb), de betudom annak, hogy szombat este nem volt hova menni es a gep elott ittal. Az eg irgalmazzon a Tv2-nek, ha te ott dolgozol. Tema lezarva, es az alkoholos gozt maskor mashol tessek leereszteni.

szabóZ · http://comment.blog.hu 2007.06.03. 19:13:15

Kedves Piard!
A nok es c-kosarak meg egyszeruen egy tuljatszott vicc. Olvasoink tobbsege ugyanis no. Plusz nalam nagyobb papucs nem nagyon van az egesz foldon. ;)

marisell · http://kifozde.blog.hu 2007.06.03. 20:01:15

Nadine, te annyira aranyos vagy, a helyzet az, hogy ezen(6-ika,6.-ika,6.-istb.stb.) több oldalnyit vitakoztak itt valahol, és ez nekem nagyon tetszett.

Nadine · http://nadinevilaga.blogspot.com 2007.06.03. 20:10:28

Tudom, olvastam. Fantasztikus dolgokat tud meg itt az ember...:)

marisell · http://kifozde.blog.hu 2007.06.03. 20:33:05

De szabóZ, ha ott dolgozik, akkor már mindent értünk, vagy nem:)))

Amida 2007.06.03. 22:13:35

Most akkor miről is van itt szó????
Kulkáról és House dokiról vagy hogy ki mekkora arc a tévékettőnél?

Hattory Hanzo 2007.06.04. 08:51:11

Kulka nagyon jó De Niro szinkronjaként a Szemtől szembe ( Heat ) c. filmben.Tényleg.

silaris (törölt) 2007.06.04. 15:13:10

hoh, micsoda vircsaft!
sarasvati: te gyorsan-bepöccenő-de-hamar-békejobbot-nyújtó típus vagy? :D
kulka kap egy sanszot, de nehéz lesz az előítéleteimet legyűrnie... micsoda teherrel kell élnie! :D

ranger08 2007.06.04. 16:29:14

Hi!
Kulkának valóban jár a sansz. Nehezen tudom elképzelni, de meg lehet szokni! Talán!

szabóZ: Tök igaz! Mi lesz veled Tv2???

Hangyányi képzavarom van: A Cowkie-t "kuki"-nak ejtik? Idősebb korban az a f@.z sznonímája. A feniekből erre a következtetésre jutottam...
Bocs a stílusért...! Szinte csak Tv2-őt nézek! :×)

Vader nagyúr 2007.06.04. 17:01:13

Vessetek meg, szerintem Hugh Laurie és Szakácsi Sándor hangja tényleg egy súlycsoport. De ha valaki tud hasonlóbbat, kíváncsian várom a véleményét!

A magyar szinkron valóban nem rossz, de azért a szakmai tanácsadót érhetné némi ejnye-bejnye - de ezt már korábban kifejtettem.

Azon még gondolkodom, hogy reflektáljak-e erre a cowkie-dologra...

klackner 2007.06.05. 00:52:33

Kedves szabóZ!

Nagyon hatásos volt a tegnap este hét óra kilenc perces comment. Igazán nem akarok beleszólni építő jellegű vitátokba, de kezdhetnéd a saját portádon is.

Mondjuk, elmagyarázhatnád sixx-nek, hogy: "Kedves sixx, a Tv2, az baszod Tv2, meg akkor is, ha te vagy a Tv2-n belul barki mas, ezt maskepp gondolja."

Sixx télleg TV2-es? (bocsánat: Tv2-es):-)

klackner 2007.06.05. 01:05:32

Akkor már csak az a kérdés, hogy: mér?

Nem állítom, hogy doktoráltam nyelvtudományból, biztos én vagyok a hülye: de ha a TV2 helyesen Tv2, akkor az MTV mér nem MTv?

TH 2007.06.07. 10:40:10

Szerintem pedig tök jó volt, szerintem egész jól teljesítette Kulka a feladatot.

Greg House m.d. 2007.07.20. 11:30:58

A kulka féle szinkronhang,szánalmasan silány.
Ez arra enged következtetni, hogy vagy a színész úrnak kellett a pénz, vagy a szinkronstúdió vezetősége egytől egyig idióta!!