Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (910) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1866) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (122) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (149) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2136) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (881) snl (276) soa (189) sorozat (11641) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1225) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16482) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3080) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Az orvosok Doktor House-ra szavaznak

MedIQ

2007. március 02. 11:23 szabóZ 32 komment

Új blog.hu-barátunk, a MedIQ orvosi blog azt állítja, hogy Doktor House első évadában csak két szakmai hiba volt, azt is valószínűleg a fordító pakolta a magyar verzióban. Azt eddig is tudtuk, hogy Doktor House a magyar orvosok kedvenc sorozata, tíz orvosból nyolc ezt ajánlja, a maradék kettő meg nem néz tévét, de azért érdemes elolvasni, hogy miért is szeretik a magyar doktorok Hugh Laurie borostás bunkóságait.

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

cozumel 2007.03.02. 12:25:44

Hja, mer' a magyar doktorok tobbsege alapbol ilyen bunko s most onigazolast nyertek, hiszen a zusaban szabad, akkor nekik meg aztan igazan....

*** Krisztián főnöke 2007.03.02. 12:39:27

elképzeltem, ahogy nyújtom a borítékot Housenak. fintorogna egyet és lebaszna, hogy a posta arrébb van. na egy ilyen lebaszást itthon is el tudnék viselni.

Louuu 2007.03.02. 12:58:08

cozumelnél a pont!

szabóZ · http://comment.blog.hu 2007.03.02. 13:18:39

szerintem inkabb tylernel. House nem ugy bunko.

clegane 2007.03.02. 13:18:55

egyébként van ilyen angol nyelvű blog is, ahol egy orvos részletesen elemzi, melyik epizód mennyire volt szakszerű:
www.politedissent.com/house_pd.html
ajánlom NCurse doki figyelmébe is :)

tistedur 2007.03.02. 13:21:59

a karakter egyébként empatikus,csak titkolja..:)

maybach 2007.03.02. 13:24:03

Jelzem valaki mesélt ilyen borítékos storyt. Talán svéd szereplőkkel. Ha jól emlékszem doki be akarta perelni magyarhonban szocializálódott mesélőt.

Tilcsák Bea (törölt) 2007.03.02. 13:40:48

én elviselném, ha egy orvos ilyen stilusú velem, ha van olyan szakmai tudása és elhivatottsága, mint a doktorhouse figurának...

Meskó Berci · http://mediq.blog.hu/ 2007.03.02. 15:03:04

clegane: Még nem vagyok doki, de köszi a linket! :)

Egyébként én személy szerint örülnék, ha ilyen orvosom lenne. Tárgyilagos, a betegségre koncentrál és végtelenül vicces...

Vader nagyúr 2007.03.02. 15:16:04

cozumel, bocs, hogy ezt írom, de menj a francba.

"Hja, mer' a magyar doktorok tobbsege alapbol ilyen bunko s most onigazolast nyertek, hiszen a zusaban szabad, akkor nekik meg aztan igazan...."

Nem azt mondod, hogy egyes eseteket tekintva nincs igazad - tudom, hogy van ilyen is, de mennyi...! Mégis, ezt így általánosságban leírni, már megbocsáss, pofátlanság, ami nagy valószínűségel abból fakad, hogy nem látod át a képet teljes egészében. Kívánságra részletezem...
(A másik variáció a szipla beképzelt arrogancia, de eddigi commentjeid alapján ezt nem feltételezem rólad.)

Egyébként szakmai hiba tényleg elég kevés van, de az, hogy House pl. jobb kézben tartja a BALOS laryngoscopot (a világító fémbigyó, mikor lenyomják a csövet a kuncsaft gégéjén), tuti nem elfordítás :)))

Vader nagyúr 2007.03.02. 15:28:50

Bizony, morr, nocsak a javából...

Még pár hiba (ha valakit érdekelne): az MRSA nem "mrsza", hanem em-er-es-á, a TIA nem "tranzisztorikus", hanem tranzitorikus ischaemiás attack (de itthon nagyon jót derültem rajta).

Még egy pici komment: House figurája nagyon ellentmondásos. Szinte feloldhatatlanul. Kétségtelenül hatalmas a figura szakmai tudása, korlátlan a cinizmusa, és vitathatatlan az elhivatottsága. De azért nagyon a határon lavírozik, mindenféle szempontból.
Pl. kíváncsi lennék, akármelyikőtök mit szólna, ha megtudná, életveszélyes kezeléseknek teszik ki - mindenféle diagnózis nélkül!
Ne értsetek félre, imádom a House-t - de a valóság azért kicsit más.

tistedur 2007.03.02. 15:40:48

Vader!
én már annak örülnék,ha normálisan ellátnának :)

maybach 2007.03.02. 15:42:24

Mer szereted a sci-fit

tistedur 2007.03.02. 15:43:38

maybach!
tényleg szeretem :)

Vader nagyúr 2007.03.02. 15:47:35

Hidd el, tistedur, én is...
De azt is hidd el, oka van annk, hogy itt tartunk. Sajnos.

tistedur 2007.03.02. 15:50:30

Vader!
igen, tudom hogy sokféle oka van...de sajnos
gyakran az emberi tényezőben van a hiba.és ez a legrosszabb-ezen még a pénz sem segít...

ivadék76 2007.03.02. 15:50:47

Aki majdnem elpatkolt,más "műhibája" miatt,és aztán mégis jön egy hozzáértőbb,és megmenti az életed biztos vagyok benne hogy akkor és abba percbe átértékelődik minden.Akkor ti még nem voltatok a halál szájába.Ekkor kurvára nem fontos senkinek hogy milyen orvosi nyelven (latinul) beszél,hanem az hogy megmentsen.

Ököl 2007.03.02. 16:53:10

Személy szerint inkább vészhelyzet párti vagyok (a 11. orvos.) Carter doki kihúzott a csávából a gyógyszertan szigorlaton. Ez most komoly! Vezette a rezidenseit és oktatta: "melyik acetilkolinészterázt használjuk ebben az esetben? - a fizosztigmint! persze, mert az átmegy a vér-agy gáton!" másnap professzorasszony kérdezi: mi a különbség a neosztigmin és a fizosztigmin között? :)

Dr. House egyszer elektrokonvulzív terápát (elektrosokkot) használt azért, hogy töröljön a páciens memóriájából! Ez olyan mintha azért járatnád a garázsodban az autódat, mert füstmintás-szürkére szeretnéd festeni a faladat. Olyan lesz de...
erről már Isolde is írt, nagyon helyesen:
isolde.hu/search/elektrosokk

az meg hogy a beosztottjai mindent csinálnak: a helyszíneléstől az arteriográfiálig, hát az hihetetlen nevetséges. Nem beszélve arról, hogy egy tisztességes kórházigazgató fél nap alatt leállítaná négyüket. Olyan költségesek, mint kb a fejér megyei kórház egy hónap alatt!

cozumel 2007.03.02. 18:48:26

Vader nagyur

Ketsegtelenul bunko altalanositas volt a reszemrol...
Tobbnyire meg en szoktam vedeni az orvosokat, leven, hogy szamos orvos baratom van, es tisztaban vagyok a nehezsegeikkel.

Sajnos hirtelen felindulasbol gepeltem, egy eleg felhaborito esetrol tudomast szerezve (ahol a doki ketsegtelenul undormany volt)

Meg egyszer elnezest kerek Toled es minden tisztesseges dokitol!

Gukker 2007.03.02. 19:18:59

Engedjétek meg, hogy idézzek Rejtő Jenőtől:
"Bahrmann főorvos vagyok.
Úgy veszem, mintha azt mondaná, hogy örvend. Ön, tisztelt Benjamin
Walter, két napig lábadozni fog, és fájdalmai Iesznek. Ne törődjön vele.
Úgy veszem, mintha azt felelte volna, hogy könnyű nekem. Vegye úgy,
hogy azt mondtam: igaza van. Szerintem minden kozmetikai műtét
marhaság, és nem is veszélytelen. Nagy sebészek mindig gorombák voltak.
Én olyan nagy sebész vagyok, hogy egyszer egy beteget meg is rúgtam.
Tolják ki!"

Vader nagyúr 2007.03.02. 19:19:07

OK cozumel, no problem, értékelem...

Talán megérjük a napot, amikor már nem lesz többet ilyen. De akkor baromi hosszú életünk lesz :).

maybach 2007.03.02. 19:34:03

Sztem a magyar egészségügy a legdemokratikusabb.
Mindenki szarul érzi benne magát. Aki benne dolgozik az is, aki meg beteg az is.

isolde 2007.03.02. 22:33:07

nekem azok voltak a kedvenc részeim, amikor a dagi afroamerikai szponzor akar mindenféle gazdasái elveket kényszeriteni House-ra, meg elő kell adnia egy kongresszuson a cégének a gyógyszeréről, az annnnyira életszerű.

Ököl 2007.03.02. 22:49:19

na azt én is megnézném, Isolde hányadik évad és rész? És be szoktad ugye ikszelni a "nem helyettesíthető" rubrikát? :)

isolde 2007.03.03. 18:22:38

ököl: az első évad 14. részben tűnik fel Vogler, a szponzor, és kb öt részen át szívatja House-t, mert túl sok pénzt visz el az osztálya, az említett kongresszusi beszéd a 1/17 részben van, House elég szellemesen megoldja. Még sosem ikszeltem be a nem helyettesíthető rubrikát :-)

etiop 2007.03.03. 20:09:05

Szerintem a House inkább fantasy, de olyan jó nézni. Azért a karakter elég erősen hasonlít Dr. Coxra.
A Néma revolverek városa elég frankó, pont erre gondoltam én is.

mortage 2007.03.23. 16:18:06

Dr. House egyszer elektrokonvulzív terápát (elektrosokkot) használt azért, hogy töröljön a páciens memóriájából! Ez olyan mintha azért járatnád a garázsodban az autódat, mert füstmintás-szürkére szeretnéd festeni a faladat. Olyan lesz de...
erről már Isolde is írt, nagyon helyesen:
www.jayonline.co.uk/testbed/upload/data/mortgage-refinancing.pdf

Yeto 2007.11.09. 09:14:32

"Egyébként szakmai hiba tényleg elég kevés van, de az, hogy House pl. jobb kézben tartja a BALOS laryngoscopot (a világító fémbigyó, mikor lenyomják a csövet a kuncsaft gégéjén), tuti nem elfordítás :)))"

Egyébként van olyan, hogy "megfordítva" játsszák le az adott jelenetet, mert valamelyik nagyon kreatív arcnak úgy jobban tetszik (az imdb tele van ilyen bakikkal, amikor a háttérben el lehet olvasni a bolt tükörírással írt cégérét...)

Nem mondom, hogy a laringoszkóp ilyen volt, csak azt, hogy van ilyen is.

zsuzsi08 2011.05.16. 09:32:38

Ismerek 1-2 orvost, aki nagyon szemét, pl: a háziorvosomnak elmondtam a panaszom,és azt mondta, hogy nincs semmi bajom. Gondolatban elküldtem melegebb éghajlatra