Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1866) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11644) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (219) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16485) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3080) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Sikersorozattal indítja a tavaszt a TV2

Hősök jönnek tömött sorokban

2007. február 14. 12:53 sixx 43 komment

Korábban már pletykaszinten emlegettük, aztán kiszivárgott információk alapján biztosra vettük, és most, a TV2-től kapott hivatalos tájékoztatás alapján már bátran kijelenthetjük: a Heroes, azaz a Hősök című sorozat március 4-én egy duplarésszel indul útjára.

A sorozatrajongók már nagyon várják a premiert, amit tökéletesen megértünk, hiszen az elmúlt évek egyik legjobban eltalált és megírt sorozatáról van szó, pont megfelelő arányban kapunk rejtélyeket és akciót, romantikát és humort. Nagyon nem akarunk spoilerkedni, arról van szó, hogy a világ különböző pontjain (na jó, főleg az USA-ban) egyre több átlagember veszi észre, hogy mindenféle csudálatos dolgokra képes csak úgy: üthetik őket vascsővel, begyógyul a seb; repülnek, hallják mások gondolatai és akár a jövőt is meg tudják festeni.

Erre joggal lehetne rálegyinteni, hogy még egy amerikai baromság, inkább nézem a 11 kobraalakú rendőrt, de könyörgöm, ne tegyék. Ezek az emberkék ugyanis nem rántanmak magukra azon nyomban kissé buzis gumiruhát nagy feket köpennyel, hanem rohadtul nem tudják, hogy mit kezdjenek képességükkel, ami számos esetben átoknak is tekinthető. Nem világmegváltással kezdünk, hanem lassú felismeréssel, és ugyan lesz benne rengeteg olyan elem, ami szuperhős-filmekre és képregényekre jellemző, mégsem megyünk át egy olcsó Superman másolatba.

A sorozat szereplői között igazán ismert arcot talán ha négyet találunk, Adrian Pasdar (Született feleségek), Milo Ventimiglia (Szívek szállodája), Ali Larter (Végső állomás) és Greg Grunberg (Alias, Lost) mellett itthon kevésbé ismert, de meglehetősen jó gárdát sikerült összerakni a készítőknek. Tim Kring sorozata tavaly debütált az NBC műsorán, és első éves létére azonnal megnyerte a hétfő estét a 18-49-es korosztályban, míg a pilot össznézettsége 14.3 milliós volt, amivel sikerült a csatorna ötéves nézettségi rekordját is megdönteni.

A hazai (duplarészes!) premier március 4-én vasárnap este 8-tól lesz, majd átkerül a sorozat álandó otthonára, azaz csütörtök este 9 órára, tehát a harmadik epizódot már március 8-án láthatjuk. Ami a sokat szidott magyar szinkront illeti, remélhetőleg a fordítással nem fognak annyira melléfogni, mit a Battlestar Galactica esetében, mindenesetre a szinkronhangok listája nekünk első látásra tetszik, és természetesen hogyvoltozni is fogunk róla, még szép:

  • Mohinder Suresh: Kárpáti Levente 
  • Hiro Nakamura: Kállóy Molnár Péter       
  • Claire Bennet: Molnár Ilona      
  • Matt Parkman: Kerekes József    
  • Niki Sanders: Gubás Gabi         
  • Ando: Csőre Gábor        
  • Peter Petrelli: Seszták Szabolcs         
  • Nathan Petrelli: Forgács Péter   
  • Isaac Mendez: Crespo Rodrigo     
  • Mr Bennet: Kautzky Armand
  • Mrs Petrelli: Szabó Éva  
  • Eden: Németh Bori        
  • Simone Devaux:  Pikali Gerda

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

*** Krisztián főnöke 2007.02.14. 13:08:51

én azért abba tudtam hagyni az első néhány rész után.

bakfitty · http://ismerosvalahonnan.blog.hu 2007.02.14. 13:17:49

Hiro Nakamura: Kállóy Molnár Péter
Matt Parkman: Kerekes József

ezek nagyon nem fognak működni. nem akarom, hogy Parkman Jim Carrey hangján szólaljon meg, könyörgöm! ő egy dörmögő!

Halvány Görény 2007.02.14. 13:21:05

"Nagyon nem akarunk spoilerkedni, arról van szó, hogy a világ különböző pontjain (na jó, főleg az USA-ban) egyre több átlagember veszi észre, hogy mindenféle csudálatos dolgokra képes csak úgy: üthetik őket vascsővel, begyógyul a seb; repülnek, hallják mások gondolatai és akár a jövőt is meg tudják festeni."

nomost, ez így egy kicsit úgy hangzik, mint egy 4400, aminek az egyszeri ember nem látta az elejét.

sixx · http://comment.blog.hu 2007.02.14. 13:29:31

hg: teljesen másról van szó, inkább a Lost-hoz hasonlító nagy rejtély is van benne, csak itt legalébb remény van arra, hogy ki is derül valami. hidd el, érdemes nézni.

jamesz 2007.02.14. 13:37:01

Monydjuk nekem is egyből a 4400 ugrott be, ami egy fosadék.

Na kíváncsi leszek....

(De hogy hogyen teszem be a Lost, 24, PB, My name is Earl, DH közé....ááárhh)

etiop 2007.02.14. 13:49:55

Azért a rajongóknak biztos, hogy fájni fog a több részen átvonuló húzómondatok fordítása.

forumuser 2007.02.14. 13:50:20

Első olvasatra tényleg a 4400-ra emlékeztet, ami egy kissé bénácska, de azért élvezhető (igaz, elfogult vagyok). A Lost viszont halálrauntatott mindig is.

etiop 2007.02.14. 13:51:09

Ugye, ilyen szó nincs is a magyarban?

sixx · http://comment.blog.hu 2007.02.14. 13:54:13

tagline? Mentsd meg a pomponlányt, megmented a viágot! Rajta vagy a listán? - ez utóbbi működik, jó kampányt lehet neki csapni.

Dave_hu (törölt) 2007.02.14. 14:38:27

Nekem az a bajom, hogy nem egyenletes a részek szinvonala. Baromi unalmas kitöltőrészek is vannak, meg persze olyanok is amik odacsapnak. Néha nagyon lassan mászik előre a történet.

Érdekes lesz Hiro Kálloy Molnár Péter hangján. Általában nagydumás négereket szokott szinkronizálni. PLusz az angolul tanulását is meg kell oldani valahogy. Remélem nem próbálnak be valami piaci kínai akcentust.

Leonard Zelig 2007.02.14. 15:03:14

Engem kurvára nem érdekel, bár szerepelek benne, mint néger rendőr.

morrisal_ · www.plafoncsapszeg-gyalu.com 2007.02.14. 15:22:04

Ja, szerintem Kerekes Jim Carreyt egyáltalán nem szinkronizálja jól; eredetileg Carrey beszédhangja nem ilyen ripacsos-mesejátékos, de magyarnak a kertbe jó lesz, mindegy...

papugaja 2007.02.14. 15:25:52

Kezd elegem lenni a rejtélyes sorozatokbul.

Crystalline 2007.02.14. 15:29:45

"Save the cheerleader, save the world" -:) Én imádom, valóban az elmúlt évek legütősebb sorozata. Bár az eddigi részeket legalább 2x láttam már, a lényeg, hogy legalább behozták Magyarországra, viszonylag gyorsan. lenne még mit bepótolni.
más: a Dr. House-t mikor folytatják? okés hogy nézem angolul, de az orvosi szakszöveg helyenként kifog rajtam.

sixx · http://comment.blog.hu 2007.02.14. 15:36:18

laudemona: hétköznap du ismétlik az első évadot valamikor mostanában, aztán következik a második évad. a harmadikra (amit most töltögetsz) egyelőre ne számíts...

Crystalline 2007.02.14. 15:45:36

ehe...de miért is kell megvárni az ismétlést a 2. évadhoz? azért kösz az infót:)
bár a Vera Mars is ilyen gyorsan jutott volna el Magyarországra. most épp a harmadik évad bevárása zajlik. inkább megnézem egyben...a Heroes-t is borzadály részenként megnézni. minden rész után hiányérzetem van.
függő vagyok?

kifli 2007.02.14. 16:02:22

Háááát nem tudom, hogy szinkronosan ez milyen lesz. Hironak pont az a szexepilje, hogy nem tud jól angolul, amúgy is egy csomószor japánul beszél Andoval, ezt hogy fogják megoldani....

Dave_hu (törölt) 2007.02.14. 16:06:02

Az jutott eszembe, hogy a képregényes feliratozást a japán beszédnél mekkora flash lenne hangalámondatni a videókazettás hangalámondó pasassal...

Vercingetorix 2007.02.14. 16:12:04

németh bori. szeressük hangját.

sixx · http://comment.blog.hu 2007.02.14. 16:12:22

nem tom hogy oldják meg Hiro angolját, remélem nem erről kell szóljon az első poszt.

potyeszka 2007.02.14. 17:30:48

Mi már láttunk belőle 11 részt,nekünk nagyon bejött.fantáziadús,egyedi,fordulatos.szóval én ajánlom mindenkinek.

SzilviBarack 2007.02.14. 18:06:15

Jim Carrey-nek egyszer Kautzky Armand és Háda János is volt a magyar hangja. Sokkal másabb érzést váltott ki.
Picit az X-menre emlékeztet a sztori (különböző életkorú és tulajdonságú szuperhősök egy bagázsban, megspékelve a másság kihangsúlyozásával, de itt szerencsére nincsenek csiricsáré kosztümök).

xido 2007.02.14. 18:44:43

meg még volt Jim-nek Rátóti Zoli is,meg talán Görög Laci is....Kerekes Józsi amúgy tud kellemes meglepetéseket okozni,nagyon régen Kiefer Sutherland-et is megszólaltatta..és féltem tőle..alaptalanul...Ez a sorozat remek
darab..viszont a szinkrongárda..hát hagy némi
kívánnivalót maga után..Seszták Szabiról mindig Lex Luthor jut eszembe,Peter karakteréhez Markovics Tomit hamarabb adtam volna..Kállóy M.Péter öreg Hiro-nak és nem is annyira vékony a hangja,de őt mindenképpen elrontotta volna bárki is..Ando meg Csöre "Adam Sandler" Gábor hangján megint vicc sajnos...egyetlen reményem a magyarországi jogok miatt,hogy majd dvd-n is megjelenik amint lefut a tévében:)

Vader nagyúr 2007.02.14. 19:46:05

Crystalline, ha nem érted az eredeti szöveg "orvosi angolját", nem maradsz le semmiről. Ők sem :))).
Viszont Hugh Laurie hangja eredetiben fenomenális! Totál illik a karakterhez.

Crystalline 2007.02.14. 20:06:02

Vader Nagyúr:), most hogy így mondod megyek is nézek gyorsan megint:) Hugh Laurie-nak meg nem csak a hangja fenomenális hehe (ugye hát izé..nőből vagyok vagy mi) - és közben észre sem venni, hogy angol.

offtopic: hallott itt bárki a Spaced című angol sorozatról? most néztem végig mind a két évadot, iszonyat vicces.
A Shaun of the Dead-es két csóka játszik benne és ugyanaz a rendezője.
hmm?

danni 2007.02.14. 20:09:25

A 4400 után minden rosszra felkészültem még szerencse hogy akad néhány vigasztaló biztató comment is.

ColLector 2007.02.14. 20:18:20

Megnéztem az első három részt, és ugye a harmadik vége általános vélekedés szerint is "odab.sz", de a negyedikre már valahogy nem voltam kíváncsi. Tehát nálam nem volt túl addiktív, pedig nézem a smallvillet is, így a képregény-motívumokkal sem volt bajom...

négerbirka 2007.02.14. 20:27:43

agyatlan tinisorozat.

egyébként nem értem, h a sorozatkedvelők miért várnák? aki tölti illegálisan, az már látta, mér érdekelné a keskenyvásznú gagyiszinkronos változat?

aki meg nem húzza torrenttel, az honnan tud róla?

ben2 2007.02.14. 20:46:58

Én maradok a letöltögetős megoldásnál, mert:

1. Utálom a gagyi magyar szinkront, mitha nem lenne több 15 szinkronszinésznél az országban. (Gesztesi hangjától már hányni tudnék.) Ráadásul a legtöbbször a hangkeverést is elcseszik, eltűnik az atmoszféra, sokszor a zörejek is.

2. Nem bírom elviselni, amikor elkezdek nézni egy TV2-es sorozatot, majd ha erre az RTL klub leadja a "Vízalatti kommandó III. A halálcsapda" c. alapművet és 3-al többen megnézik, a TV2 műsorszerkesztői beparáznak és átrakják az egész műsort péntek éjfélre.

3. A letöltött filmekben nincs negyed óránként húsz perc reklám, műsorajánló, kenó sorsolás, megint műsorajánló meg egy kis "sztárok magánélete röviden".

Úgyhogy inkább letöltöm mint eddig és megnézem, amikor akarom úgy, ahogy akarom.

Tengertánc (törölt) 2007.02.14. 22:12:31

Véleményem szerint az utóbbi hónapokban ( években? ) ez az első jó húzása a TV2-nek. Folytathatnák a dolgot úgy, hogy az ócska, fantáziátlan saját ( Sváby-team ) gyártású gagyikat felváltják nézhető amcsi sorozatokkal ( és itt nem a ZS-kategóriás fos C.Norrisokra gondolok ).

A Heroes momentán az abszolút kedvencem. Jómagam már az éppen aktuális, 15. résznél tartok és továbbra is nagyon bejön. Folyamatos a feszültség, nincsenek - pl. a Losttal ellentétben - felesleges, semmitmondó epizódok, látszik, hogy ki van találva a cucc az elejétől a végéig. A színészek jók, a hangulat is rendben van, mi kell még?

A magyar szinkronnal nekem is fenntartásaim vannak. Amilyen kitűnő volt 5-10 évvel ezelőtt, olyan összecsapott, rosszul fordított manapság...azt speciel én sem értem, hogy Kerekes Józsefnek mi köze Parkman-hez, hiszen a fickó egy mélyhangú "mackó"...a Hiro dologra viszont kíváncsi leszek, mert a srác a sorozat 90%-ban japánul beszél, ráadásul dramaturgiailag is szerepe van annak, hogy nem angolul cseveg a szereplő. Ezt fogja Kállóy M. szinkronizálni?:))) Viszont Kautzky Armand teljesen rossz választás Mr. Bennet-nek.

Na, de a puding próbája az evés, majd meglátjuk a TV-ben.

mukuru 2007.02.14. 23:18:36

Blazzo 2007.02.14. 22:12:31

"folyamatos a feszültség, nincsenek - pl. a Losttal ellentétben - felesleges, semmitmondó epizódok"

már elnézést, de ne röhögtess. az első 11 ből legalább 3 filler volt, és mióta visszajött a szünetből csak az unalmas értelmetlen időhúzás megy (12,13,14,15). a négy rész tartalmát nyugodtan össze lehetett volna foglalni 1ben...

etiop 2007.02.14. 23:50:10

Annyira nem jó, de nagyon fasza sorozat.

feriboy 2007.02.15. 00:24:26

szerintem azért tűnik időhúzásnak a 12, 13, 14, 15. rész mert a 10 és 11. rész nagyon utős volt, gondolj csak bele, hogy hány rész kellett mire kiderült hogy mi van. De azért már a 15. rész egy jelenetén kiakadtam, nagyon állat volt....

(Remélem érthető voltam, nem akartam spoilerkedni...)

toi 2007.02.15. 06:59:07

sixx, ha te mondod, megnézem. legalábbis a pilotot biztos. aztán meg majd kiderül...

Tengertánc (törölt) 2007.02.15. 09:41:33

Mukuru, már ne haragudj, de az eddigi összes epizódban tettek hozzá valamit a sorozat történetéhez. Tehát jó vagy rossz irányba, de mozdult előre a történet. A Lostban szinte minden második sorozat rész filler volt ( a 3. szezont már nem is nézem ).
Ha már az összefoglalásnál tartunk, akkor ennyi erővel le sem kellett volna forgatni a szériát, csinálhattak volna belőle egy 120 perces mozifilmet...

RobinGood 2007.02.15. 10:47:01

A Heroes egy igen jó sorozat. Nem is értem, hogy a TV2 hogy jutott odáig, hogy megvegye?
Ami a szinkront illeti én általában szeretem a magyar szinkront, de mivel ezt is eredetiben láttam előbb így kizárt, hogy azúttal tetszen.
Nathan Petrelli: Forgács Péter szerintem ez a legrosszabb párosítása. A nagyobbik Petrelli nem egy David Hasselhof.
Amúgy meg a Lost is jó szerintem, sőt tovább megyek a Szökés második évadja is nagyon jó. Persze hibák vannak benne, de miben nincsenek?

mukuru 2007.02.15. 12:04:56

Blazzo, ne érts félre én is kedvelem a sorozatot, csak röhejesnek érzem mikor valaki azzal jön, hogy alosztrétestésztasemminemtörténik
deahírózbanbezzegszáguldacselekmény.
valóban az utolsó négy részben is hozzátettek dolgokat (azért mindig ezeket hozom fel példának, mert én innentől kezdve érzem a színvonalbeli csökkenést), de minden részben csak negyven perc egyhelyben toporgás és/vagy dögunalom után kaptuk meg ezeket az utolsó egy két percben.
spoiler
például hiro apjával való találkozása - valamint egyelőre a nagydarab csajjal való konfrontáció is úgy tűnik - csak arra kell, hogy minél tovább lehessen húzni az időt mielőtt linderman végre színrelépne.
de, hogy valami pozitívat is írjak, a jessica-matt találkozás például kurva jól sikerült, csak sajnos ezen kívül más említésreméltó nem történt...
ja, és nézd a lost 3. évadját, az eddigi legjobb. ;)

Tengertánc (törölt) 2007.02.15. 13:12:10

Szerintem a Hiro-táncosnő konfrontáció sem volt gáz. A Heroes-ban az a pláne, hogy a cselekmény ugye nem egyetlen vonalon folyik, hanem ahány szereplő, annyi a szál, amelyek persze idővel szépen össze fognak érni. Gondolom Lindermannál csúcsosodik majdan ki a dolog.

Épp az tetszik benne, hogy minden részben van valami újabb mozaik darabka, ami valamit hozzátesz a sztorihoz. Most ugye a Claire apakeresése, vagy Mohinder "randija" Sylar-ral. A Lostra majd ránézek, de az III/1-es epizód után valahogy meguntam a "rejtély vadászatot".:)

Maesee 2007.02.16. 06:52:24

Vajon az online képregényeket is le fogják fordítani? Ugyanis ezek elég sok háttérinfót tartalmaznak, és nálam pl. rendesen hozzájárultak ahhoz, hogy Heroes függő legyek :)

Az éppen mostanában zajló, kódfeltörős játékról nem is beszélve...

Zseniális Teknős 2007.02.18. 17:07:11

egész jó lenne ez a Heroes, ha eltekintenénk attól, hogy szar :/

pont olyan, mint a battlestar galactica.
önmagában az egész sablonja jó, de tele van logikátlan eseményekkel, idegesítő cselekménnyel, stb.

ne nézzétek

(láttam az összes részét)

secko jedno 2007.02.23. 00:31:06

én a 13. rész körül egyre több inkonzisztenciát vélek felfedezni. szerintem a szuszpenziót nem lehet 2 évadon át fenntartani! blue-balls