Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Sorozatpremier USA: Friday Night Lights

Tojáslabdával is lehet

2006. augusztus 22. 13:26 sixx 4 komment

Eddig csak kis hazánk újdonsült versenyzőit vizslattuk árgus szemekkel, de most elérkezettnek láttuk az időt arra, hogy megnézzük: mivel kábítják Joe Smith kamionsofőrt az amerikai tévéadók szeptembertől. A tendenciát elnézve ezek a sorozatok (legalábbis a jobbak) előbb-utóbb Kovács János esztergályos készülékén is feltűnnek majd, szóval akár gyakorlati haszna is lehet az írásoknak.

Elsőként egy olyan szériát nézünk meg, amely itthon viszonylag kevés eséllyel indulna harcba a nézők kegyeiért, mert ugyan vannak benne fiatalok, meg jócsajok is, de a történet alapvetően az amerikai futballra épül, ami itthon kezd ugyan lábra kapni, de tömegsportnak azért nem nevezném.

A sztori alapja egy 2004-ben készült, azonos című Peter Berg film, játszott benne Billy Bob Thornton, és arról szólt, hogy egy texasi kisvárosban mennyire forog az élet az emberek egyetlen sikerélménye, a középiskolai futballcsapat körül. Nagyon, ez a válasz, itt minden erről szól, ha nem nyer a csapat, akkor letargiában a szatócs és a fodrász is, az edzőnél mind a 8765 lakos jobban ért a dologhoz, stb. Olyan az, mintha Ebes életét a Petőfi Sándor Szakközépiskola asztalitenisz csapata irányítaná, mindenki "Hajrá Petőfi!" feliratú pólóban flangálna az utcán, és ha kikapnának a hajdúbagosi Bocskaitól, akkor eret vág magán a kocsmáros, és nem süt kenyeret a pék.

Ugorjunk előre az időben 2006-ra, tévésorozat készül a mozifilm alapján, Thornton helyett a másnapi újságot kézhez kapó Kiválasztottból ismert Kyle Chandler, a helyszín egy másik texasi kisváros, de az író, a producer és a rendező ugyanaz, mint a mozifilm esetében. A pilot alapján egy majdhogynem lefordíthatatlan sorozattal állunk szemben, vidéki szleng ezerrel, hozzá focis kifejezések, mindez rohadt gyorsan, és fasza déli akcentussal, hegyezni kell a a Rigó utcán edzett füleket, na. Megkapjuk a szokásos karaktereket (mellőzött jófiú, beképzelt irányító, italos tehetség, buta tehetség, kurvás barátnő, gazdag kislány), és a tinifilmekből megismert konfliktusok is feltűnnek két perc alatt, lesz szőke nő-néger futballista barátság, fiatal futballistát ágyba csábító gazdag nő, edző munkája iránt látszólag nem érdeklődő okoskislány, stb.

Első ránézésre Tuti gimi futballba öltve, jönnek a szokásos sportfilmklisék, utolsó pillanatban bebiztosított győzelem, lassított felvételben 60 yardot repülő tojáslabda (közben feszült arcok, jó ritmusban bevágva), minden ami egy ilyen sorozathoz kell, de hátha több lesz benne. Egy pár érdekes történetszálat belógattak az első 45 percben, nekem a zenéje is bejött, és ami nagyon tetszett az a filmszerű megvalósítás, a kameramunka, a világítás mely mind arra utalt, mintha egy nagy költségvetésű hollywoodi alkotással lenne dolgunk. Én mindenképpen adok neki egy pár esélyt, de ha nagyon átmegy tiniszerelem a futballpályán stílbe, akkor hagyom a francba az egészet.

Hol látható: NBC, október 3-tól keddenként este 8

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

TexasRanger · http://www.cadillacdesert.blogspot.com 2006.08.24. 00:41:30

[elore is bocsi de itt nincs ekezet]
sixx, egy apro kiigazitas: a 2004-es film, es igy tulajdonkeppen a sorozat is, H.G. Bissinger 2000-ben megjelent "Friday Night Lights: A Town, a Team, and a Dream" cimu konyvenek adaptacioja. (Nagyon jo konyv amugy, foleg ha valakit erdekel a 80-as evek depresszios kisvarosi amerikai/texasi elete)...
Ja es tenyleg kemeny dio a dolog forditas szempontjabol, viszont tetszett az Ebes-hasonlat - eleg jol szemlelteti a lenyeget magyar viszonyokra lekepezve!

sixx · http://comment.blog.hu 2006.08.24. 09:07:40

Igen, tudom, hogy ennek alapján készült a két mű (meg is rendeltem már a könyvet), de a sorozatot attól még 2006-ban forgatták...

TexasRanger · http://www.cadillacdesert.blogspot.com 2006.08.25. 23:26:46

ok, de ugye a konyv nelkul nem lenne sorozat, szoval talan erdemes megemliteni :)
magyarul nem jelent meg, ugye?

Teddystyle 2006.10.22. 03:36:08

szeva TR! De rég nem hallottam felőled!
süti beállítások módosítása