Disclaimer

Ha a Mezzo tévét és a Spektrumot is 10 éve nézted utoljára mert azóta túl mainstream, vagy ha visszasírod az Ablak c. műsort, akkor tudd hogy az alábbiakat mi is tudjuk:

1) Nem, ez nem igényes műsor.
2) Igen, itt tart a hazai televiziózás.
3) Igen, erre van igény.
4) Igen, erről kell írni. 

Ja, és minden, a poszthoz érdemben hozzá nem szóló, offtopic, nyelvtannáci, gyalázkodó és/vagy személyeskedő kommentet figyelmeztetés nélkül törlünk. 

Írjon nekünk!

Olyat látott, hallott, olvasott, kattintott, amit eddig még soha? Van valami kínzó kérdése a sorozatokról, tévéről, médiáról, amire senki nem tud válaszolni? Írja meg nekünk!

Facebook oldaldoboz

Friss a Hogyvolton

Nincs megjeleníthető elem

Média és mozi az Indexen

Nincs megjeleníthető elem

Kulcsszavak

24 (312) a&e (133) abc (1958) ajánló (1699) amazon (112) amc (913) animációs (109) atv (217) axn (531) baki (261) barátok közt (144) baromság (130) bbc (404) beharangozó (281) beszól (314) blikk (338) bors (267) botrány (320) breaking (124) breaking bad (233) brit (512) bsg (258) bulvár (995) cbs (1865) celeb (108) cinemax (706) comedy central (518) cool (358) csaj (177) csi (159) cw (882) dexter (237) díj (247) discovery (249) discovery channel (111) doku (127) duna ii autonómia (111) duna televízió (1212) duna tv (169) dvd (302) előzetes (123) emmy (189) f/x (450) film (598) filmmúzeum (903) film (338) fnl (132) foci (171) fox (2048) fringe (163) fx (394) glee (227) grace klinika (173) gyász (206) HBO (107) hbo (2971) hbo2 (313) hbo comedy (125) himym (154) hír (2037) híradó (126) hírek (288) hírtv (126) history channel (116) homeland (123) horror (150) hősök (200) house (164) humor (140) idol (248) interjú (540) internet (484) itv (122) játék (146) jóban rosszban (119) kasza (229) kép (798) köztévé (140) kritika (618) lapszemle (169) lifetime (152) lista (178) lost (498) lóvé (164) lovetta (140) m1 (1692) m2 (991) mad men (109) magyar rádió (119) médiaipar (389) mgm (230) mokka (142) mtv (1149) mtva (264) nbc (2137) netflix (376) nézettség (1355) office (195) ortt (159) per (208) pilot (1034) pletyka (325) politika (310) premier (135) promó (268) rádió (341) reality (1934) reklám (323) remake (225) retró (287) rtl (635) rtl ii (146) rtl klub (2212) sajtóközlemény (116) sci-fi (158) scifi (207) sci fi (533) showtime (794) simpsons (115) sitcom (882) snl (276) soa (189) sorozat (11642) sorozathalál (123) sorozatpremier (266) spektrum (169) spinoff (114) spoiler (343) sport (320) sport1 (148) starz (214) survivor (218) syfy (382) szereposztás (1224) sztrájk (136) szülfel (109) talkshow (387) tbbt (233) tehetségkutató (228) tények (119) tévé (136) tévésorozat (148) the voice (100) tnt (390) trailer (182) trónok harca (758) true blood (215) tv (16484) tv2 (3194) tv6 (103) tv paprika (142) twd (307) twitter (119) újság (311) upfronts (107) usa network (316) való világ (100) vélemény (212) vetélkedő (301) viasat (551) viasat3 (647) viasat history (101) vicces (698) videó (3079) x-faktor (186) x faktor (111) youtube (240) zene (213) zone europa (356) Címkefelhő

Magyar terroristák és kézilabdázók a beszélő kutyák ellen

Ajánló

2006. augusztus 17. 15:43 sixx 15 komment

A várakozásokkal ellentétben egész jó kis sportprogramot sikerült beajánlani tegnap estére, ezen felbuzdulva ma este is szemezgetek a sportadók kínálatából, hátha. A magyar női kézilabdacsapat a szlovákok ellen küzd a Pannon kupán, tessék szépen megnézni, és szorítani, hogy ne legyen zászlószaggatás, meg hasonló baromság (sport1 19:00). A sport2 este kilenctől mutatja meg a futball kedvelőinek, hogy milyen is volt a Chelsea amíg egy retardált mosolyú orosz vonatrabló meg nem vásárolta: két meccset láthatunk, a kékek a Liverpool és a Manchester City ellen küzdenek retró mezekben, talán még egy-két csehszlovák teremfutballista hajzat is feltűnik a képernyőn.

A TV2 ma esti kínálatában a "gyerek és kisállat kell minden vígjátékba" elv mentén készült 2003-as családi filmmel szórakoztat, Kevin Nealon, a Weeds mariska kedvelő könyvelője is feltűnik benne, de miatta tényleg nem érdemes odaülni a képernyő elé. Ha valakit mégis izgalomba hoz a kutyákkal társalogni tudó kisfiú kalandja, este nyolctól megnézheti.

Az idei évad fontosabb sorozatpremierjei közül az elsőre ma este nyolctól kerül sor a Viasaton, jön a korábban a TV2-őn is látott Nyomtalanul 3. szezonja (tehát annyira nem premier, de mégis), ami az amerikai listákon folyamatosan az élmezőnyben tanyázik, és úgy egyébként is egy élvezhető sorozat. Ha valaki rohamléptekben nekilátna az első két évadnak, lassítson: nem kellenek a sztori megértéséhez, ráér napi 6-8 epizóddal melegíteni, így egy hét alatt utoléri magát. Utána rögtön CSI, továbbra is a második szezon ismétlése megy, ma két részt kapunk jól.

Aki mégsem sorozatokkal, vagy idióta vígjátékokkal akarja elütni az időt, klikkoljon az m2-re este kilenckor, mert ismét megnézheti Bryan Singer alapművét, a Közönséges bűnözőket. Ha Kevin Spacey, Benicio Del Toro, Gabriel Byrne, Chazz Palminteri, Stephen Baldwin és Kevin Pollak neve nem lenne elég vonzerő, akkor tessék csak elékpzelni, hogy egy Keyzer Söze nevű rettegett magyar török bandavezér is van benne, és olyat is szólnak a film egy pontján, hogy "ürdüng".

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

SMERSH 2006.08.17. 19:04:44

"Láttam a Keyser Sozét, láttam az üjdüg orcáját..."

Mekkora szinkron! :)

Szerintem a 2002-es VB óta nem kapcsoltam az M2-re, éppen itt az ideje. Ezzel a filmmel újraindíthatnák a "Magyarok a világfilmgyártásában" sorozatot is. :p

papperr 2006.08.17. 20:02:28

Mintha az első mai CSI relatíve új rész lenne, s a második ismétlés csak... na majd megnézem, s jól megörülök, ha igazam lenne:)

Té, mint Tamás 2006.08.17. 20:03:01

Épp mostanában néztem meg a Közönséges bűnözőket, és mivel DVD volt, össze tudtuk hasonlítani az eredeti és a szinkronos hangsávot... hát nem nagyon értem a szinkron készítőit. A szöveget is megmásították, és egy direkt parasztos akcentust adtak a magyar munkásnak, teljesen logikátlanul.

Keyser Söze meg török származású.

sixx · http://comment.blog.hu 2006.08.17. 20:25:07

vettem, javítottam, bocsesz!

SMERSH 2006.08.17. 21:18:06

Az összeégett manus akcentust azért változtatták meg, mert ugye az a sztori lényege, hogy az amcsik nem értik meg mit mond a magyar emberke, ezért hívnak tolmácsot. De a magyarba ugye ez teljesen elveszne, ezért adtak a kórházas tanúnak nehezen érthető paraszt akcentust és népies kifejezéseket. De szerintem ez nem működik, mert a mondandója még így is érthető (legalábbis nkem). Jobb lett volna a magyar maffiozó nemzetiségét megváltoztatni és akkor valami más nyelven motyogna, ahhoz már tényleg kéne tolmács.

Egyébként külföldi filmes fórumokon amint megtudják hogy magyar vagyok, rögtön lerohannak azzal, hogy a Keyser Soze neve mit jelent magyarul, mert x meg y azt mondta, hogy az "ördög keze" vagy "Isten haragja" meg ilyesmik. Olyan csalódottak amikor elmondom hogy ez semmit se jelent, legalábbis magyarul.

kárérte 2006.08.17. 21:39:27

Lehet, h meg fogtok érte kövezni, de muszáj kiemelnem a szerintem legjobb szerelmes vígjátékot, a 10 dolog amit utálok bennedet. Meg kell nézetni a barátnőkkel, és még célzás sem kell hozzá. RTL Klub 22:30.

Akik már látták, vagy komolyabbra kíváncsiak, azoknak m2 szerintem is :D Bár a tivo-k, meg dvd-felvevők korában egyiket sem kell kihagyni.

SMERSH 2006.08.17. 22:03:40

Mindkettő belefér! :p De a Közönséges bűnözök legutolsó percét mindeképp ki kell várni, mert ott az lényeg. ;)

Té, mint Tamás 2006.08.17. 22:50:02

Smersh (meg többiek), ha legközelebb megkérdezi valaki, mondd meg, hogy a "söze" török szó, és arra mondják, aki túl sokat beszél. Így már érthető minden összefüggés.
(forrás: "Keyser Söze: Lie or Legend?" rövidfilm a The Usual Suspects különleges DVD kiadásán)

SMERSH 2006.08.17. 22:56:46

Király. So Söze = Verbal.

Már csak a Keyser-t nem tudom mi. Talán egy török sörmárka? :p

etiop 2006.08.17. 22:59:06

A szöveget tényleg megváltoztatták egykét ponton, de szerintem jól tették, nekem jobban tetszett így, vagy legalábbis előbb láttam szinkronosan, mint eredeti hanggal.

Té, mint Tamás 2006.08.17. 23:57:45

Keyser nem jelent semmit, google keresések alapján elterjedt vezetéknév.

*** Krisztián főnöke 2006.08.18. 01:06:18

Keyser Söze, a duma császára.;)

kevert 2006.08.18. 17:48:41

a Keyser az valszeg Kaiser lenne, az apja német volt, és biztos legitimista.

kárérte 2006.08.18. 21:45:42

Tegnap este elkaptam az egyesen egy filmet hajnalban:

00:10 Démoni szeretők - Perdita Durango (mex.-am.-sp. akcióf., 1997) (18)


Átkozottul mocskos dögös film volt a mexikói Mickey és Mellory kalandjai, tarantínós környezetben és történettel. Nem aldutam túl sokat, de megérte. :)
süti beállítások módosítása