Azok után, hogy 2018-ban minden eddiginél nehezebb kitűnni egy-egy új sorozattal, a sikeres könyvek adaptációja továbbra is az egyik bevált módszer arra, hogy legyen egy fix közönsége a sorozatnak. Dan Simmons a legmenőbb kortárs írók között van, mégis az AMC új sorozata az első, ami feldolgozza az egyik művét.

A Terror, ez a 10 részes minisorozat 1845-ben játszódik, Sir John Franklin legendássá vált küldetését mutatja be, amikor az Erebus és a Terror hajókkal megpróbálták megtalálni az Atlanti- és Csendes-óceánt északon összekötő hajózási-kereskedelmi átjárót. Az expedíció közül számos legenda keringett, ezekből kiindulva írt Simmons egy történelmi regényt, amit megbolondított néhány földönkívülivel.

Azóta viszont már több mindent tudunk, például a hajók maradványait is megtalálták, erről az Indexen lehet bővebben olvasni. A regényből először filmet szerettek volna készíteni, de az első két rész alapján világos, hogy miért áll sokkal jobban ennek a történetnek a sorozatos formátum.

A dupla premier első epizódjából világos lesz, hogy a sorozat ugrál az időben, nemcsak a Vilmos-király sziget közelében zajló eseményekkel foglalkozik, de a kapitányok angliai életéből is mutat részleteket. Ezzel komplexebb képet ad a sorozat, és ellensúlyozza a horror és thriller elemeket, amik a későbbi epizódokban következnek.

Feltehetőleg maga a valóság is elég vérfagyasztó volt az Erebus és a Terror fedélzetein, Simmons viszont ezt kiegészítette rejtélyes földönkívüli erőkkel, amik legalább olyan veszélyesek a legénységre, mint az éhezés, a higiénia hiánya és a betegségek. Az is érthető, hogy miért passzolt annyira az AMC brandjébe a sorozat, ami egyrészt kosztümös dráma, legendás történelmi alakokról, tehát illik komolyan venni, miközben a thriller és a darabolós horror közkedvelt elemei is megtalálhatóak benne.

Az első két rész főleg ezt a komoly sorozat jelleget építi fel, Edward Berger rendező és Florian Hoffmeister operatőr a magyar stábbal kiegészülve remek munkát végeztek abban, hogy budapesti helyszíneken reprodukálják az északi sarki körülményeket. Az is sokat számít, hogy a három fő szerepre sikerült tökéletes színészeket találniuk. Franklint a Rómában és a Trónok harcában is feltűnt Ciaran Hinds alakítja. Egy nézésével el tudja adni a legendás hajóskapitányt, aki korábbi páratlan szerencséje miatt belehajszolja magát és legénységét egy öngyilkos küldetésbe. Szerencsére sikerül átadnia, hogy miért is mennek ezek az emberek utána akár a halálba is. 

Másodtisztjét James Fitzjamest Tobias Menzies alakítja, akinek pont az ilyen szerepek állnak a legjobban. Ha egyszer film készülne a Fideszről, ő lenne a tökéletes választás Rogán Antal szerepére is, figurája pedig pont úgy fontoskodik Franklin kapitány mellett, ahogy a kabinetfőnök szokott a miniszterelnök körül. Tobias nekem két rész alatt elérte, hogy imádjam gyűlölni ezt a karaktert.

A sorozat igazi főhőse és főszereplője a Terror kapitánya, Francis Crozier, akit Jared Harris alakít, szintén nagyszerűen. Ő az, aki sejti, hogy nagy baj lesz, és természetesen kirázza a hideg Fitzjames minden egyes mondatától. A színészek közül ki kell még emelni a Cornelius Hickey-t alakító Adam Nagaitist, aki a legénység tagjai közül kap majd saját történetszálat. Az, hogy ez milyen irányt vesz, biztosan nem fog mindenkinek tetszeni, de nem akarom elspoilerezni.

Azok is csalódhatnak, akik arra számítanak, hogy a paráztatás és a belezés kezdetektől fogva uralja a sorozatot. Érdemes viszont kitartani mellette, mert ahogy Gulyás Buda, a sorozaton dolgozó second unit operatőr mondta a sorozat magyarországi bemutatóján: az első rész egy mesefilm ahhoz képest, ami később következik, pedig már abban is felboncolnak valakit a kamera előtt.

Kíváncsian várom, hogy az igazán durva jeleneteket hogyan illesztik majd be a hangulatba. A Terror biztosan nem az a popcorn sorozat, mint a Walking Dead vagy az Into the Badlands, az elején többet akarnak kihozni a karakterek közötti drámából, mint amennyi benne van. Ahogy írtam a színészek nagyon jók, de a párbeszédek nem mindig érnek fel hozzájuk, néha erőltetettnek hatnak a múltbeli jelenetek az expedíció pillanatai közé bevágva. Ezzel együtt megint készült egy látványos sorozat Magyarországon, amiben sok-sok hazai szakember munkája benne van, amire joggal lehetünk büszkék. Az pedig, hogy a sorozat emlékezetes marad-e a későbbi epizódokban, még kiderül, de a potenciál mindenképp megvan benne.

A Terror bemutatója a magyar AMC-n március 27-én lesz (kedd) hajnal 3-tól eredeti nyelven, szinkronnal először március 29-én, csütörtök este 10-től lehet megnézni.