Roberto De Jesus Escobar Gaviria, a Medellín kartell egykori vezetőjének testvére saját szavai szerint csak egy "barátságos együttműködési felkérést" küldött a Narcos című, Pablo Escobarról szóló sorozat gyártójának, a Netflixnek. Csak épp a barátságos levél nyelvezete egészen olyan, mintha A Keresztapából vették volna az egészet.
Roberto De Jesus Escobar Gaviria azt kéri a Netflixtől, hogy a jövőben ne mutassanak be semmilyen, az Escobar-családról szóló műsort, amennyiben előtte "nem adják meg a törvényes jogot" ahhoz, hogy azt először ő ellenőrizhesse. "A Narcos első évadában voltak hibák, tévedések és hazugságok a valós eseményekhez képest, amelyeknek nemcsak résztvevője, de kevés túlélőjének egyike is vagyok" - írja Roberto, aki az Amerikai Egyesült Államokba csempészett kokain 89 százalékáért felelős kartell könyvelője volt.
Roberto a levélben a Netflix szíves figyelmébe ajánlja azt is, hogy cége, az Escobar Inc. rendelkezik Kaliforniában az Escobar és a Pablo Escobar nevekhez fűződő jogokhoz, innen pedig már csak egy apró lépés, hogy egyenesen a saját műsorának nevezze a Narcost. "Remélem, hogy önök nem profitálnak az én műsoromból, de amennyiben mégis, arra kérem önöket, hogy osszák meg velem ezt a profitot. Lehetséges, hogy tévedek, de nem hiszem, hogy önök az én, a bátyám vagy a családom nevéből és ismertségéből szeretnének hasznot húzni úgy, hogy nem fizetnek érte és nem kérik ki a hozzájárulásunkat" - írja a vége felé egyre inkább a maffia stílusát idéző levélben.
"Az öcsémnek nem tetszett volna a Narcos első évada, de talán a második már ínyére való lenne, amennyiben válaszolnának, és meg tudnánk oldani ezt a helyzetet" - írja a hatvankilenc éves Roberto, hozzátéve: ők, cégtársaival csak azt szeretnék, ha "a dolgokat jól csinálnák".
A levélről először beszámoló Deadline magazin azt írja, Escobar és cégtársai a Narcos indulásakor jegyeztették be a leszármazott jogán a névhez fűződő jogokat, és már akkor is megkeresték a kokainkirály tündökléséről és bukásáról forgató Netflixet.
Roberto Escobarnak a The Guardian szerint problémái vannak a látásával és a hallásával, mivel egy levélbomba túl közel robbant fel az arcához. A kartell egykori könyvelője, aki két évvel lenne idősebb Pablo Escobarnál, akit 1993-ban lőttek agyon a hatóságok. Roberto korábban egy könyvet is írt életéről és munkájáról a kartellben.
Hogy ez az egész csak egy jól kitalált reklámfogás lenne, annak eddig nem találtuk nyomát; ha az, akkor elég sikeres hoaxról van szó, mivel a világ legjelentősebb lapjai is tényként számoltak be róla. Sőt, a TMZ megszerezte a levelet is, amit itt lehet végigolvasni:
2016.07.07. 18:21:15
Ezekután nem igazán értem mi oka van a bratyónak pampognia.
David Bowman 2016.07.07. 19:11:09
Jazo 2016.07.07. 19:14:44
Akkor ez miért nem a börtönben rohad életfogytiglan?
odamondó 2016.07.07. 19:34:17
Mr. Waszabi 2016.07.07. 19:58:47
Mr. Waszabi 2016.07.07. 19:59:49
autosvilag.com 2016.07.07. 21:21:13
exec 2016.07.07. 21:30:29
glad az egyetlen 2016.07.07. 22:02:55
Bruti · www.facebook.com/Brutistandup 2016.07.07. 22:04:34
TommyGun77 2016.07.07. 23:33:21
Hülye vagy fiam nem róla készült a film hanem a tesójáról, és nincs levédve az Escobar név...számtalan könyv és doku készült, azokkal mivan, ez egy életrajzi ihletésű sorozat...
TommyGun77 2016.07.07. 23:39:37
David Bowman 2016.07.07. 23:47:04
David Bowman 2016.07.07. 23:48:15
David Bowman 2016.07.07. 23:49:03
MajkaPapa 2016.07.07. 23:50:13
Persze, ha nem járulok hozzá, akkor azt hazudnak, amit akarnak, beleszólni nem tudok!
De ha hozzájárulok és ellenőrzés alá veszem, akkor a kész tények lesznek publikálva, nem a szemen szedett hazugság!
Megértem a felháborodását!
MajkaPapa 2016.07.07. 23:54:35
Értelem szerűen igen, hozzájárulást kellene fizetnie minden 2. Világháborús film készítőjének, amelyben legalább egyszer elhangzik vagy megjelenik Hitler!
Úgy kellene beárazni, hogy a nettó profit 50% jusson az érintettnek és /vagy családjának, ez lenne a FAIR!
MrMundr 2016.07.08. 00:19:16
Eltévelyedés · http://gumimacik.blog.hu/ 2016.07.08. 02:28:41
Ronald 2016.07.08. 07:03:58
Olvastam én ennél már sokkal durvábbakat is - és nem világhírű maffiózóktól, hanem vidéki, kis magyar kft-ktől is.
Igazság szerint ez egy nagyon udvarias, kérő-levél - semmilyen fenyegetőzés nincs benne.
Ennyire kell a kattintás?
odamondó 2016.07.08. 07:58:58
FlybyWire 2016.07.08. 08:50:35
A nem döglött lófej (magában) az milyen?
Teljesítményfokozó sporttáplálkozás · http://teljesitmenyfokozosporttaplalkozas.blog.hu/ 2016.07.08. 09:19:51
utazomajom · https://www.facebook.com/utazomajom/ 2016.07.08. 09:47:52
Megamorfozis 2016.07.08. 10:06:06
2016.07.08. 10:08:07
jó kis viral.... :D
sans paraben 2016.07.08. 12:24:37
ebben semmi fenyegető nincs, pár nyelvtani hibán kívül.
inkább röhejes, hogy "adjatok egy kis profitot" stílben nyomják, ahelyett, hogy konkrét jogszabályok alapján követelnék a "jussukat".
na, majd a következő levélben. :D
FlybyWire 2016.07.08. 12:38:06
David Bowman 2016.07.08. 12:58:28