A Luck, mindamellett, hogy nekünk nagyon bejött, (a pilotot egy kicsit nemtelenül agyon is dicsértük) felvetett pár dolgot, amit a New York Magazine a biztonság kedvéért letisztázott azok kedvéért, akiknek nem Kincsem volt a jele az óvodában. Ha van még kérdés, csak bátran, megpróbálunk segíteni.

Miért nem lehet versenylova Ace-nek (Dustin Hoffman)?

Mert börtönviselt személyektől Kalifornia állam megtagadhatja a versenylovak tartásához szükséges engedélyt és ebben az esetben meg is tagadta.

Miért fontos, hogy szart-e a ló?

Mert bármennyire is nagydarab állat a ló, a bélrendszere nem az, és ha kaja szorul belé, nem tud rendesen futni. Ez egy versenyló esetében nem túl szerencsés.

Miért volt köcsög a tréner (Escalante) a zsokéval?

Mert a tréner határozza meg a stratégiát. Ő mondja meg a zsokénak, mikor kell eleresztenie, mikor fogja vissza, lassan kezdjen-e vagy gyorsan - de ezt a zsokénak mondja és nem a teljes versenypályának.

Mi a hatos kötés?

Hat egymást követő futamban eltalálni a nyertest.

De ha egy nyertest kell eltalálni, Jerry miért tesz lóvét több lóra az egyes futamokban?

Mert így kisebb a kockázat, igaz, többe is kerül a fogadás. Ha egy futamban két dollárba kerül egy ló megfogadása, ha hat lóra teszel, az 12 dollárba kerül. A hatos kötés a pilotban 864 dollárba került.

Miért baszogatja a futballistafrizurás biztonsági őr a négy fogadót?

Mert már reggel hatkor ott lebzselnek a pályán, és figyelik a lovakat. Bizonyos versenypályákon ez tilos, mert a lovak trénerei vagy tulajdonosai, esetleg a pálya igazgatója nem akarja, hogy a fogadók az edzést is lássák, és ebből vonjanak le következtetést a futamok kimenetelét illetően.

Miért nyereggel a kezében mérik le a zsokét?

Mert a lóra tehető súly felső határa szabott. A zsokék ugyanúgy fogyasztják magukat, mint a modellek. Na jó, nem ugyanúgy, ők nem sült vattát esznek és nem okádnak vezényszóra.

A tréner fogadhat a saját lovára?

Hát persze. Escalante szarrá is nyerte magát (két szelvénnyel 26 400 és 52 800 dollárt). A zsokék nem fogadhatnak.

Miért érdeklik az albán teremfutballisták példaképének tűnő, Kagle nevű biztonsági őrt a négy fogadó faszi adózási szokásai?

Ha a nyeremény meghaladja az 5000 dollárt, be kell jelenteni az adóhivatalnál. Ha ilyenkor az embernek van sara, azt simán lekapják belőle. Kagle-nek van egy strómanja, aki hajlandó felvenni a nyereményt bizonyos százalékért.

És a végére egy trailer, amiben azt mutatják meg, mi lesz ebben az évadban. Sűrű hónapjaink lesznek.