Nem kell már sokat aludni, hogy visszatérjen a képernyőkre Hank Moody, a leglazább köcsög a Hudsonon innen és túl. A Showtime nálunk is vetített, zseniális, Kaliforgia című sorozata a második évadot szó szerint ott folytatja, ahol az első abbamaradt, és amint az a beágyazott videóból kiderül, Hank sem sokat változik majd. Sex, drugs, rock 'n' roll.